Cherry Poppin' Daddies — Don Quixote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don Quixote" van Cherry Poppin' Daddies.
Songteksten
Honor was not just a word
To knights of old who pledged their faith
In love over gold, love over gold.
Now they laughed at his fantasy world
And maximized all the potentials to earn The middle class was too blind to see
The true nobility of Don Quixote.
Oh, Don Quixote fight your way into their hearts
Commit your hearts all
How unreal are the dragons he slays
Is his coat of arms just an empty clich?
Colossal ignorance shared by the crowd
The brainless bigots cast an inhuman shroud
Many hearts and minds are going to waste
Liberal philosophies you wear like your clothes
The modern hypocrite he don’t even know
Who could be proud of this blank generation
Who could be proud of you blank
Sit there, sit there watching
Songtekstvertaling
Eer was niet zomaar een woord.
Aan oude ridders die hun geloof gaven
Verliefd op goud, liefde boven goud.
Nu lachten ze om zijn fantasiewereld.
En maximaliseerde alle mogelijkheden om de middenklasse te verdienen was te blind om te zien
De ware adel van Don Quichot.
Don Quichot vecht je een weg in hun hart
Pleeg jullie harten allemaal
Hoe onwerkelijk zijn de draken die hij doodt
Is zijn wapen een leeg cliché?
Kolossale onwetendheid gedeeld door de menigte
De hersenloze kwezels gieten een onmenselijke lijkwade.
Veel harten en geesten zullen verloren gaan.
Liberale filosofieën die je draagt als je kleren
De moderne hypocriet die hij niet eens kent.
Wie zou trots kunnen zijn op deze lege generatie
Wie kan er trots op je zijn, blank?
Zit daar, zit daar te kijken.