Cherrelle — The Right Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Right Time" van Cherrelle.
Songteksten
Keith kicks the rhyme at the right time
In a black jeep with Cherrelle in the driver’s seat
Socializin', dip-dip divin'
Noddin' to a phat Stevie J beat
Master of disaster, you came to me We treat the Benz just like a hooptie
We bring noise and the funk with the chalk and the skunk
With the double pump in the trunk
Learn a lesson, we make it hot
I’m not a player hater, yo', I just dis a lot
Cherrelle
What am I to say what I gotta do To let you know my heart is calling out for you
Gotta find the right time
Can’t deny that I need you in my life
Been knowing you for awhile now
Always said I had to have you somehow
I’m just a woman who knows what she needs
If you’re down, come take a chance with me, ho, ho…
What am I to say (Say) what I gotta do (Do)
To let you know my heart is calling out for you (Oh)
Gotta find (Gotta find) the right time (Right time)
Can’t deny that I need you in my life
I want a man just to love me I take care of myself, I don’t need to help
Don’t wait for my to get down on my knees
I won’t beg, don’t plead, just tell me where to start, I need
I know that you’re afraid of getting caught up in romance
But my love is calling, give me a chance (Give me a chance)
You’re all I really love
And I’m yearning for your love
What am I to say (Mmm) what I gotta do To let you know my heart is calling out for you
Gotta find (Gotta find) the right time (Right time)
Can’t deny that I need you in my life (What I got to say)
What am I to say (What I gotta do) what I gotta do To let you know my heart is calling out for you
Gotta find the right time
Can’t deny that I need you in my life (Honey, I know)
I know that you’re afraid of getting caught up in romance
But my love is calling, give me a chance (Won't you give me a chance)
You’re all I really love
(Yo', yo, Keith Murray)
And I’m yearning for your love
This is the tight situation, I might cause trouble
I called up Stevie J, three way D double
You know the click that stay on the bubble
Who bed-rockin' these h@#$ to sleep like Barney Rubble
Anyway like I was about to say
I ran into this pretty lil' some’in' yesterday
???And you Keith jimmy walk a style down I might???
I said, «Excuse me, I’m not married but you look like my wife»
She looked one skinny props, said, «Thanks»
I said «Don't thank me, thank your mom and pops, h@#» (Tell me why)
What am I to say (What I to say) what I gotta do (What am I to do)
To let you know my heart is calling out for you
Gotta find (Gotta find) the right time (Right time)
Can’t deny that I need you in my life (I need you, oh, yeah)
Boy, I wanna fight it (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I can’t deny it (You can’t)
So I won’t fight it (Don't fight it, baby)
No, no (You know)
Gotta find (No, no) the right time (No, no, no)
Can’t deny that I need you in my life (No, no, no) (No doubt)
(At the right time, it’s gotta be the right time)
(If it ain’t the right time, then it ain’t my time)
(And I’m gone)
(Miss Cherrelle)
(From Monday to Friday to Sunday, baby)
(Word up)
Never have the love I want
Give me all the love I need (Keith Murray)
You don’t have to be afraid of me (Stevie J)
Never have the love I want
Give me all the love I nee
Songtekstvertaling
Keith schopt het rijmpje op het juiste moment.
In een zwarte jeep met Cherrelle in de bestuurdersstoel
Socializin', dip-dip divin'
Knikken naar een fat Stevie J beat
Meester van de ramp, je kwam naar me toe We behandelen de Benz net als een hoepel.
We brengen lawaai en de funk met het krijt en de stinkdier
Met de dubbele pomp in de kofferbak
Leer een les, We maken het heet
Ik ben geen player hater.
Cherrelle
Wat moet ik zeggen wat ik moet doen om je te laten weten dat mijn hart Je roept
Ik moet het juiste moment vinden.
Ik kan niet ontkennen dat ik je nodig heb in mijn leven.
Ik ken je al een tijdje.
Ik zei altijd dat ik je op een of andere manier moest hebben.
Ik ben gewoon een vrouw die weet wat ze nodig heeft.
Als je beneden bent, neem dan een risico met mij, ho, ho…
Wat moet ik zeggen (zeg) wat ik moet doen (doe)
Om je te laten weten dat mijn hart om je roept (Oh)
Moet het juiste moment (juiste tijd) vinden)
Ik kan niet ontkennen dat ik je nodig heb in mijn leven.
Ik wil dat een man van me houdt. Ik zorg voor mezelf. Ik hoef niet te helpen.
Wacht niet tot ik op m ' n knieën ga.
Ik zal niet smeken, niet pleiten, vertel me waar ik moet beginnen, Ik moet
Ik weet dat je bang bent om verstrikt te raken in romantiek.
Maar mijn liefde roept, geef me een kans)
Je bent alles waar ik echt van hou
En ik verlang naar je liefde
Wat moet ik zeggen wat ik moet doen om je te laten weten dat mijn hart Je roept
Moet het juiste moment (juiste tijd) vinden)
Ik kan niet ontkennen dat ik je nodig heb in mijn leven (wat ik te zeggen heb)
Wat moet ik zeggen (wat ik moet doen) wat ik moet doen om je te laten weten mijn hart roept om je
Ik moet het juiste moment vinden.
Ik kan niet ontkennen dat ik je nodig heb in mijn leven.)
Ik weet dat je bang bent om verstrikt te raken in romantiek.
Maar mijn liefde roept, geef me een kans (wil je me geen kans geven)
Je bent alles waar ik echt van hou
Keith Murray.)
En ik verlang naar je liefde
Dit is de krappe situatie, Ik kan problemen veroorzaken
Ik heb Stevie J gebeld, three way D double.
Je kent de klik die op de bel blijft
Wie slaapt er als Barney Rubble?
Hoe dan ook, zoals ik wilde zeggen
Ik kwam deze mooie kleine gisteren tegen.
???En jij Keith jimmy loopt een stijl naar beneden???
Ik zei, "Excuseer me, Ik ben niet getrouwd, maar je lijkt op mijn vrouw»
Ze zag er mager uit en zei:»
Ik zei: "bedank me niet, bedank je moeder en pa, h@#" (vertel me waarom)
Wat moet ik zeggen (wat moet ik zeggen) wat moet Ik doen (wat moet Ik doen)
Om je te laten weten dat mijn hart Je roept
Moet het juiste moment (juiste tijd) vinden)
Ik kan niet ontkennen dat ik je nodig heb in mijn leven.)
Boy, I wanna fight it (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ik kan het niet ontkennen.)
Dus Ik zal er niet tegen vechten.)
Nee, nee (je weet wel)
Moet het juiste moment vinden (nee, nee))
Kan niet ontkennen dat ik je nodig heb in mijn leven (nee, nee, nee) (geen twijfel)
(Op het juiste moment, moet het het juiste moment zijn)
(Als het niet het juiste moment is, dan is het niet mijn tijd)
En ik ben weg)
Miss Cherrelle .)
(Van Maandag Tot Vrijdag tot zondag, baby)
(Woord omhoog)
Heb nooit de liefde die Ik wil
Geef me alle liefde die ik nodig heb (Keith Murray)
Je hoeft niet bang voor me te zijn (Stevie J)
Heb nooit de liefde die Ik wil
Geef me alle liefde die ik nodig heb