Cherish — Like A Drum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A Drum" van Cherish.
Songteksten
Lights dimmed, candles lit
Your car pulls up and then you walk in I can see the look on your face
I know you 'bout to ruin my day
Then you get to spittin' lines
Something like this comes a time
Blood rush to my head, I start shaking
Right now my heart is aching
(Thump, thump, thump)
That’s when you said and my heart thumped
To a thousand beats a second
(Thump, thump, thump)
Gotta catch my breath
'Cause there’s nothing left
(Thump, thump, thump)
All these years that I’ve been down
How you gonna leave me now?
All that’s left is regret
Wish I never met you
Can’t believe I was a fool
You got my heart beating like a drum
Tell me where did this come from?
Thinking that I’m a have your baby
Now you’re telling me something crazy
What am I supposed to do?
How do I live without you?
Can’t believe you’re saying that we’re done
You got my heart beating like a drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Like a drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Like a drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Like a drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Oh, oh, oh Now I’m sitting here so confused
Thinking 'bout what the hell I’m gon' do How can I live without your love?
My body’s yearning for you touch
Thought you said I would be your wife
Ride or die, me and you for life
Forever you and I I was thinking, now our ship is sinking
(Thump, thump, thump)
That when you said and my heart jumped
To a thousand beats a second
(Thump, thump, thump)
Let me catch my breath
Because you up and left
(Thump, thump, thump)
All these years that I’ve been down
You’re gonna leave me now?
All that’s left is regret
Wish I never met you
Can’t believe I was a fool
You got my heart beating like a drum
Tell me where did this come from?
Thinking that I’ma have your baby
Now you’re telling me something crazy
What am I supposed to do?
How do I live without you?
Can’t believe you’re saying that we’re done
You got my heart beating like a drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Like a drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Like a drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Like a drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Oh, oh, oh I still can’t see how, how I couldn’t see the signs
And how I wasn’t warned
And why the only man I ever loved
Would break my heart?
Tell me where do I go from here
And how do I move on?
You’re the only thing I’ve known
Baby, your house is my home
How could I lose you? I won’t go, I refuse to
'Cause I can’t stop thinking 'bout you
Dreaming 'bout you
See, how could I ever live without you?
Seems like the right words are hard to find
To help you change your mind
For you, baby, I’ll fight
'Cause I need you in my life
You got my heart beating like a drum
Tell me where did this come from?
Thinking that I’m a have your baby
Now you’re telling me something crazy
What am I supposed to do?
How do I live without you?
Can’t believe you’re saying that we’re done
You got my heart beating like a drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Like a drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Like a drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Like a drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Oh, oh, oh
Songtekstvertaling
Lichten gedimd, kaarsen aan.
Je auto stopt en dan loop je naar binnen Ik zie de blik op je gezicht
Ik weet dat je mijn dag gaat verpesten.
Dan krijg je spitting ' lijnen
Zoiets komt op een gegeven moment.
Bloed raast naar mijn hoofd, Ik begin te trillen
Op dit moment doet mijn hart pijn.
(Thump, thump, thump, thump)
Toen zei je dat mijn hart bonkte.
Tot duizend slagen per seconde
(Thump, thump, thump, thump)
Ik moet op adem komen.
Want er is niets meer over.
(Thump, thump, thump, thump)
Al die jaren dat ik beneden was
Hoe ga je me nu verlaten?
Het enige wat overblijft is spijt.
Ik wou dat ik je nooit ontmoet had.
Ik kan niet geloven dat ik een dwaas was.
Je hebt mijn hart kloppend als een drum
Waar komt dit vandaan?
Denken dat ik een baby van je ben
Nu vertel je me iets geks.
Wat moet ik doen?
Hoe kan ik zonder jou leven?
Ik kan niet geloven dat je zegt dat we klaar zijn.
Je hebt mijn hart kloppend als een drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Als een trommel
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Als een trommel
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Als een trommel
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Nu zit ik hier zo in de war.
Hoe kan ik leven zonder jouw liefde?
Mijn lichaam verlangt naar jou.
Ik dacht dat je zei dat ik je vrouw zou zijn.
Rijden of sterven, jij en ik voor het leven
Voor altijd dachten jij en ik, nu zink ons schip.
(Thump, thump, thump, thump)
Dat toen je zei en mijn hart sprong
Tot duizend slagen per seconde
(Thump, thump, thump, thump)
Laat me op adem komen.
Omdat je weg was.
(Thump, thump, thump, thump)
Al die jaren dat ik beneden was
Ga je me nu verlaten?
Het enige wat overblijft is spijt.
Ik wou dat ik je nooit ontmoet had.
Ik kan niet geloven dat ik een dwaas was.
Je hebt mijn hart kloppend als een drum
Waar komt dit vandaan?
Denkend dat ik je baby krijg.
Nu vertel je me iets geks.
Wat moet ik doen?
Hoe kan ik zonder jou leven?
Ik kan niet geloven dat je zegt dat we klaar zijn.
Je hebt mijn hart kloppend als een drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Als een trommel
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Als een trommel
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Als een trommel
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Oh, oh, oh ik kan nog steeds niet zien hoe, hoe ik de tekens niet kon zien
En dat ik niet gewaarschuwd was.
En waarom de enige man waar ik ooit van hield
Mijn hart zou breken?
Vertel me wat ik nu ga doen.
En hoe ga ik verder?
Jij bent het enige wat ik ken.
Schatje, jouw huis is mijn thuis.
Hoe kon ik je verliezen? Ik ga niet, Ik weiger
Want ik blijf maar aan je denken.
Dromen over jou
Hoe kan ik ooit zonder jou leven?
De juiste woorden zijn moeilijk te vinden.
Om je van gedachten te doen veranderen
Voor jou, schatje, zal ik vechten.
Want Ik heb je nodig in mijn leven.
Je hebt mijn hart kloppend als een drum
Waar komt dit vandaan?
Denken dat ik een baby van je ben
Nu vertel je me iets geks.
Wat moet ik doen?
Hoe kan ik zonder jou leven?
Ik kan niet geloven dat je zegt dat we klaar zijn.
Je hebt mijn hart kloppend als een drum
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Als een trommel
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Als een trommel
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Als een trommel
(Bump, bump, bump, bump, bump, bump, bump)
Oh, oh, oh