Cheri Dennis — I Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love You" van Cheri Dennis.
Songteksten
Boy I trust you and all
But i’ve been here before you
You remind me of pain
But i can’t ignore you
After i met you boy
I try my best not the think of you
Such a silly game to play
To eventually just lose to you
Can I get another chance to hold you tonight
Dance on my left and things feel so right
Hold you boy with all of my might
Just don’t let you slip away
I pour my heart out to you from now to daylight
So you could know hurting you was never my right
I’m trying to se e what’s in the cards for tonight
Boy accept this as my plea…
I love you
I love you
I love you (Hey, hey)
So don’t break my heart
I felt a weight lift from my chest
Now that you know just how i feel
I held it in for far to long
I couldn’t tell if this was real
I never thought I’d understand
How it feels to be hurt and to love again (Oh, no, no)
You made it possible for me That’s why I’ll give you anything
Can I get another chance to hold you tonight
Dance on my left and things feels o life
Hold you boy with all of my might
And almost let you slip it away
I poured my heart out to you from now to daylight
So you can know hurting you was never my right
I’m trying to see what’s in the cards for tonight
Boy accept this as my plea…
I love you
I love you
I love you (Hey, hey)
So don’t break my heart
Just like the stars in the sky
You brought light to my life
That’s why i love you
Just don’t break my heart
Without you by my side
I was wasting my time
But now I love you
Just don’t break my heart
I love you
I love you
I love you (Hey, hey)
So don’t break my heart
Just like the stars in the sky
You brought light to my life
That’s why I love you
Just don’t break my heart
Without you by my side
I was wasting my time
But now I love you
Just don’t break my heart
Songtekstvertaling
Jongen, Ik vertrouw je.
Maar ik ben hier eerder geweest dan jij.
Je doet me denken aan pijn.
Maar ik kan je niet negeren.
Nadat ik je ontmoette, jongen.
Ik doe mijn best niet aan jou te denken
Wat een stom spel om te spelen.
Om uiteindelijk van je te verliezen.
Kan ik nog een kans krijgen om je vast te houden vanavond?
Dans links en alles voelt zo goed
Hou je jongen vast met al mijn macht
Laat je niet wegglippen.
Ik giet mijn hart uit naar jou van nu tot het daglicht
Zodat je kon weten dat jou pijn doen nooit mijn recht was.
Ik probeer te zien wat er vanavond in de kaarten zit.
Jongen, accepteer dit als mijn pleidooi.…
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik hou van je.)
Dus breek mijn hart niet
Ik voelde een gewichtlift uit Mijn borst
Nu je weet hoe ik me voel
Ik heb het lang volgehouden.
Ik wist niet of dit echt was.
Ik had nooit gedacht dat ik het zou begrijpen.
Hoe het voelt om gekwetst te zijn en weer lief te hebben (Oh, nee, nee)
Je hebt het voor me mogelijk gemaakt. Daarom geef ik je alles.
Kan ik nog een kans krijgen om je vast te houden vanavond?
Dans aan mijn linkerkant en dingen voelen o leven
Hou je jongen vast met al mijn macht
En je bijna laten wegglippen
Ik goot mijn hart uit naar jou van nu tot het daglicht.
Zodat je kunt weten dat jou pijn doen nooit mijn recht was.
Ik probeer te zien wat er vanavond in de kaarten zit.
Jongen, accepteer dit als mijn pleidooi.…
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik hou van je.)
Dus breek mijn hart niet
Net als de sterren aan de hemel
Je bracht licht in mijn leven.
Daarom hou ik van je.
Breek m ' n hart niet.
Zonder jou aan mijn zijde
Ik verdoe mijn tijd.
Maar nu hou ik van je.
Breek m ' n hart niet.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
Ik hou van je.)
Dus breek mijn hart niet
Net als de sterren aan de hemel
Je bracht licht in mijn leven.
Daarom hou ik van je.
Breek m ' n hart niet.
Zonder jou aan mijn zijde
Ik verdoe mijn tijd.
Maar nu hou ik van je.
Breek m ' n hart niet.