Chemlab — Exile on Mainline (Radio) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exile on Mainline (Radio)" van Chemlab.
Songteksten
Hundred dollar demon in my pocket
And a scrape in the hole
Digging up a bruise that darkens
Calibrated to go
Down down down
And your grip is slipping
Down down down
And the page is ripping
Wasting the world away
At the bite of your touch
The wash of the passing days seeping out
Doesn’t matter that much
Drowning out… no sound, pouring out upon the ground
Raining down… the drain
Down down down
Morning shakes and you’re fadin' away
Down, down, slowly down
Metal stress and it’s shearing away
Round and around and around to the ground
And I’m stumbling, tripping
Down… jerk around
And the record’s skipping…
Skipping, skipping, skipping
And the record’s skipping
Songtekstvertaling
Een demon van 100 dollar in mijn zak.
En een schrammetje in het gat
Een blauwe plek opgraven die donker wordt.
Gekalibreerd om te gaan
Naar beneden.
En je grip glijdt weg.
Naar beneden.
En de pagina scheurt
De wereld wegkwijnen
Bij de beet van je aanraking
Het wassen van de dagen die voorbij sijpelen
Maakt niet zoveel uit.
Verdrinkend ... geen geluid, stromend op de grond
Het regent ... de afvoer
Naar beneden.
De ochtend trilt en je vliegt weg.
Omlaag, omlaag, langzaam omlaag
Metaalstress en het scheurt weg
Rond en rond en rond op de grond
En ik struikelde, struikelde
Neer ... rotzooien.
En de plaat slaat over…
Overslaan, overslaan
En de plaat slaat over