Chely Wright — Wouldn't It Be Cool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wouldn't It Be Cool" van Chely Wright.

Songteksten

Wouldn’t it be cool if all the supermodels tried to look like me And wouldn’t it be cool if someone’s character was
something you could see
Wouldn’t it be cool if I could fly
Get a new perspective from the sky
Ooo wouldn’t it be cool
Wouldn’t it be cool if I could do long division in my head
Wouldn’t it be cool if I didn’t have to edit what I said
Wouldn’t it be cool if life was fair
When someone says, «I love you» they will always be there
If one day you beg and plead for me to take you back
I would be so unaffected I would simply laugh and laugh
Wouldn’t it be cool… cool
Wouldn’t it be cool if I could catch you at a restaurant with her
And wouldn’t it be cool if I was strong enough to muster up the nerve
To tell her all the secrets that we had
Just to see you squirm and feel as bad as I do
Wouldn’t it be cool
If one day you beg and plead for me to take you back
I would be so unaffected I would simply laugh and laugh
Wouldn’t it be cool… cool

Songtekstvertaling

Zou het niet cool zijn als alle supermodellen op mij zouden lijken en zou het niet cool zijn als iemands karakter
iets wat je kon zien.
Zou het niet cool zijn als ik kon vliegen?
Vanuit de lucht een nieuw perspectief krijgen
Zou dat niet cool zijn?
Zou het niet cool zijn als ik long division in mijn hoofd kon doen?
Zou het niet cool zijn als ik niet hoefde te bewerken wat ik zei
Zou het niet cool zijn als het leven eerlijk was?
Als iemand zegt, "Ik hou van je" zullen ze er altijd zijn.
Als je op een dag smeekt dat ik je terugbreng.
Ik zou zo onaangetast zijn dat ik gewoon zou lachen en lachen
Zou het niet cool zijn ...
Zou het niet cool zijn als ik je kon zien in een restaurant met haar
En zou het niet cool zijn als ik sterk genoeg was om de moed op te wekken
Om haar alle geheimen te vertellen die we hadden.
Gewoon om je te zien kronkelen en je net zo slecht te voelen als ik.
Zou het niet cool zijn
Als je op een dag smeekt dat ik je terugbreng.
Ik zou zo onaangetast zijn dat ik gewoon zou lachen en lachen
Zou het niet cool zijn ...