Chelsea Wolfe — Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flame" van Chelsea Wolfe.
Songteksten
Well I wake up another day
Knowing I lost you along the way
When you came for me I was not ready
When you called I was not able to move
When I ran from you I lost my head
Thought I couldn’t belong to anyone
And the anger flowed like a river
And the water tasted like your love
But we’re gonna run
And we’ll chase the sun
All the way back to the west
All the way back to the west
Where we’re from
How could a name carry so much weight?
I hear it calling me awake
I hear the rhythm of your heart
Oh my daddy you tear me apart
Oh my daddy my desert star
Must be so lovely wherever you are
And your flame it stays inside my head
It makes everything else so dim
But we’re gonna run
And we’ll chase the sun
All the way back to the west
All the way back to the west
Where we’re from
But we’re gonna run
And we’ll chase the sun
All the way back to the west
All the way back to the west
Where we’re from
All the way back to the west
All the way back to the west
Where we’re from
All the way back to the west
All the way back to the west
All the way back to the west
All the way back to the west
Songtekstvertaling
Ik word een andere keer wakker.
Wetende dat ik je onderweg kwijt was.
Toen je me kwam halen was ik er nog niet klaar voor.
Toen je belde, kon ik me niet bewegen.
Toen ik van je wegrende, verloor ik mijn hoofd.
Ik dacht dat ik van niemand kon zijn.
En de woede stroomde als een rivier
En het water smaakte naar je liefde
Maar we gaan rennen.
En we zullen de zon achtervolgen
Helemaal terug naar het westen
Helemaal terug naar het westen
Waar we vandaan komen
Hoe kan een naam zoveel gewicht hebben?
Ik hoor het me wakker roepen
Ik hoor het ritme van je hart
Oh mijn vader je verscheurt me
Oh mijn papa mijn woestijnster
Moet zo mooi zijn waar je ook bent
En jouw vlam blijft in mijn hoofd.
Het maakt al het andere zo vaag.
Maar we gaan rennen.
En we zullen de zon achtervolgen
Helemaal terug naar het westen
Helemaal terug naar het westen
Waar we vandaan komen
Maar we gaan rennen.
En we zullen de zon achtervolgen
Helemaal terug naar het westen
Helemaal terug naar het westen
Waar we vandaan komen
Helemaal terug naar het westen
Helemaal terug naar het westen
Waar we vandaan komen
Helemaal terug naar het westen
Helemaal terug naar het westen
Helemaal terug naar het westen
Helemaal terug naar het westen