Chelsea-Lyne — Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Chelsea-Lyne.

Songteksten

I’ve been told that I’m restless
I’ve been hurting like hell
Tried to drown out the questions
Kept on losing myself
Always making my own rules
Always chasing some lights
I was running away and
I was barely alive
Felt what I was missing, you filled in the space
Saw what I had broken, you put it at place
Took all my confusion, you turned it to faith, yeah, I know
If you love someone then let 'em go
So you let me wander on my own
But I’m empty drifting all alone
You’re my home
Now I can see you’re my home
I’ve been waiting through graveyards
I’ve been holding my breath
Watching people find places
Wondering how they did that
Yeah, it’s taken me longer
Yeah, I’ve wasted some time
I was waking up lonely
I was trying to be wild
Felt what I was missing, you filled in the space
Saw what I had broken, you put it at place
Took all my confusion, you turned it to faith, yeah, I know
If you love someone then let 'em go
So you let me wander on my own
But I’m empty drifting all alone
You’re my home
Now I can see you’re my home
Whenever I couldn’t stand you lifted me
Wherever you’ll land, I promise I will be
If ever it’s dark outside and you’ll get cold
Remember that I will hold you close
You’re my home
You’re my home
If you love someone then let 'em go
So you let me wander on my own
But I’m empty drifting all alone
You’re my home
Now I can see you’re my home
Whenever I couldn’t stand you lifted me
Wherever you’ll land, I promise I will be
If ever it’s dark outside and you’ll get cold
Remember that I will hold you close
You’re my home

Songtekstvertaling

Er is mij verteld dat ik rusteloos ben.
Ik heb vreselijk pijn gedaan.
Ik probeerde de vragen te verdringen.
Ik bleef mezelf verliezen.
Altijd mijn eigen regels maken
Altijd achter wat lichten aanzitten.
Ik rende weg en ...
Ik leefde nauwelijks.
Voelde wat ik miste, je vulde de ruimte in
Ik zag wat ik had gebroken, je zette het op zijn plaats.
Nam al mijn verwarring, je veranderde het in geloof, Ja, ik weet het.
Als je van iemand houdt, laat ze dan gaan.
Dus je laat me alleen dwalen
Maar ik ben helemaal alleen.
Je bent mijn thuis.
Nu kan ik zien dat je mijn thuis bent.
Ik heb op begraafplaatsen gewacht.
Ik heb mijn adem ingehouden.
Kijken hoe mensen plaatsen vinden
Ik vroeg me af hoe ze dat deden.
Ja, het heeft langer geduurd.
Ja, Ik heb wat tijd verspild.
Ik werd eenzaam wakker.
Ik probeerde wild te zijn.
Voelde wat ik miste, je vulde de ruimte in
Ik zag wat ik had gebroken, je zette het op zijn plaats.
Nam al mijn verwarring, je veranderde het in geloof, Ja, ik weet het.
Als je van iemand houdt, laat ze dan gaan.
Dus je laat me alleen dwalen
Maar ik ben helemaal alleen.
Je bent mijn thuis.
Nu kan ik zien dat je mijn thuis bent.
Als ik er niet tegen kon, tilde je me op.
Waar je ook landt, ik beloof dat Ik zal zijn
Als het ooit donker buiten is, krijg je het koud.
Onthoud dat ik je dichtbij zal houden.
Je bent mijn thuis.
Je bent mijn thuis.
Als je van iemand houdt, laat ze dan gaan.
Dus je laat me alleen dwalen
Maar ik ben helemaal alleen.
Je bent mijn thuis.
Nu kan ik zien dat je mijn thuis bent.
Als ik er niet tegen kon, tilde je me op.
Waar je ook landt, ik beloof dat Ik zal zijn
Als het ooit donker buiten is, krijg je het koud.
Onthoud dat ik je dichtbij zal houden.
Je bent mijn thuis.