Chelsea Grin — Recreant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recreant" van Chelsea Grin.
Songteksten
I’m fucking sick of all the lies
And all the treachery
I was always by your side
And this is how you repay me And after all these years
You fucking turned your back on me
I can’t believe
I ever considered you family
I will never forget this knife
You placed in my back
Recreant, say it to my face
No more fucking games
This is where you pay
Recreant
Step the fuck back
And just bleed
You’re a worthless
Gutless pig
Now you’ll see that I’m not just
Something you can fucking cast aside
My whole life I stood right by your side
You fucking hypocrite
You make it seem like it was my fault
You lied
Don’t forget I know exactly what you did
I’m fucking sick of all the lies
And all the treachery
I was always by your side
And this is how you repay
And after all these years
You fucking turned your back on me?
I can’t believe
I ever considered you family
I will never forget this knife
You placed in my back
Recreant, say it to my face
No more fucking games
This is where you play
Recreant
You are dead to me
Songtekstvertaling
Ik ben ziek van alle leugens.
En al het verraad
Ik was altijd aan je zijde.
En zo betaal je me terug en na al die jaren
Je hebt me verdomme de rug toegekeerd.
Ik kan het niet geloven.
Ik heb je ooit als familie beschouwd.
Ik zal dit mes nooit vergeten.
Je plaatste in mijn rug
Recreant, zeg het in mijn gezicht
Geen spelletjes meer.
Hier betaal je.
Herscheppen
Achteruit.
En gewoon bloeden
Je bent waardeloos.
Laffe varkens
Nu zul je zien dat ik niet alleen
Iets wat je opzij kunt zetten.
Mijn hele leven stond ik naast je.
Jij verdomde hypocriet.
Je laat het lijken alsof het mijn schuld was.
Je loog.
Vergeet niet dat ik precies weet wat je gedaan hebt.
Ik ben ziek van alle leugens.
En al het verraad
Ik was altijd aan je zijde.
En dit is hoe je terugbetaalt
En na al die jaren
Heb je me verdomme de rug toegekeerd?
Ik kan het niet geloven.
Ik heb je ooit als familie beschouwd.
Ik zal dit mes nooit vergeten.
Je plaatste in mijn rug
Recreant, zeg het in mijn gezicht
Geen spelletjes meer.
Hier speel je.
Herscheppen
Je bent dood voor mij.