Chelsea Grin — Broken Bonds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Bonds" van Chelsea Grin.
Songteksten
I lay in shame
Tried to forget all of this pain
But I don’t care anymore
No I don’t give a fuck anymore
You broke my heart
You broke my soul
You broke me down, and now I’m in this hole
Orchestrated all my pain
Devastated, I lay in shame
There’s not a person I can trust in this world
And I don’t really give a fuck anymore
Fuck my trust, fuck my hope
I’ll feel better after letting go There’s not a person I can trust in this world
And I don’t really give a fuck anymore
I’ve seen friends come and go And I’m not falling for it anymore
Everything you said
Everything you’ve done
Did it mean anything?
Did it fucking mean anything at all?!
Everything you said
Everything you’ve done
I lay in shame
Tried to forget all of this pain
But I don’t care anymore
No I don’t give a fuck anymore
Get the fuck out of my life
I don’t wanna see your face anymore
Stay the fuck out of my mind
A waste of breath on a wasted whore
There’s not a person I can trust in this world
And I don’t really give a fuck anymore
Fuck my trust, fuck my hope
I’ll feel better after letting go There’s not a person I can trust in this world
And I don’t really give a fuck anymore
I’ve seen friends come and go And I’m not falling for it anymore
And I’m not fucking that bitch anymore
And I’m not fucking that bitch anymore
Songtekstvertaling
Ik schaam me.
Ik probeerde al die pijn te vergeten.
Maar het kan me niet meer schelen.
Nee, Het kan me geen reet meer schelen.
Je hebt mijn hart gebroken.
Je hebt mijn ziel gebroken.
Je hebt me kapotgemaakt en nu zit ik in dit gat.
Orkestreerde al mijn pijn
Ik was er kapot van.
Er is geen persoon die ik kan vertrouwen in deze wereld.
En het kan me niet meer schelen.
Fuck mijn vertrouwen, fuck mijn hoop
Ik zal me beter voelen na het loslaten er is geen persoon die ik kan vertrouwen in deze wereld
En het kan me niet meer schelen.
Ik heb vrienden zien komen en gaan en ik trap er niet meer in.
Alles wat je zei
Alles wat je hebt gedaan
Betekende het iets?
Betekende het iets?!
Alles wat je zei
Alles wat je hebt gedaan
Ik schaam me.
Ik probeerde al die pijn te vergeten.
Maar het kan me niet meer schelen.
Nee, Het kan me geen reet meer schelen.
Verdwijn uit mijn leven.
Ik wil je gezicht niet meer zien.
Blijf verdomme uit mijn gedachten.
Een verspilling van adem aan een verspilde hoer.
Er is geen persoon die ik kan vertrouwen in deze wereld.
En het kan me niet meer schelen.
Fuck mijn vertrouwen, fuck mijn hoop
Ik zal me beter voelen na het loslaten er is geen persoon die ik kan vertrouwen in deze wereld
En het kan me niet meer schelen.
Ik heb vrienden zien komen en gaan en ik trap er niet meer in.
En ik neuk die trut niet meer.
En ik neuk die trut niet meer.