Chelonis R. Jones — I Don't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know" van Chelonis R. Jones.
Songteksten
i never thought i’d get to this point in my life
emotions wrung like a towel -vows mangled and knifed
…it's not the point that you’re leaving
…or that you’ve found somebody new
-it's when i asked if our love was gone
you stuttered with a glare, saying…
i don’t know
i don’t know if love will somehow return
i don’t know
if you walk out that door, the passion would burn
i don’t know
…and as the train plowed through the rain
you fell to your knees and you cried
…but YOU were the one with a change of heart
-didn't matter how hard i tried
i would' ve DIED for this love -now i got to be strong
it killed me when you said: you felt is was right
.. . BUT YOU COULD BE WRONG!?!
Songtekstvertaling
ik had nooit gedacht dat ik zo ver zou komen.
emoties wringen als een handdoek-geloften verminkt en neergestoken
het gaat er niet om dat je weggaat.
of dat je een nieuw iemand hebt gevonden.
- toen ik vroeg of onze liefde weg was.
je stotterde met een schittering, en zei:…
geen idee.
ik weet niet of de liefde zal terugkeren.
geen idee.
als je die deur uitloopt, zal de passie branden.
geen idee.
... en terwijl de trein door de regen Reed
je viel op je knieën en je huilde.
maar jij was degene die van gedachten veranderde.
- het maakte niet uit hoe hard ik het probeerde .
ik zou voor deze liefde gestorven zijn. nu moet ik sterk zijn.
het deed me pijn toen je zei:
.. . MAAR JE KAN HET MIS HEBBEN!?!