Chelo Silva — Cheque en Blanco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheque en Blanco" van Chelo Silva.
Songteksten
Pero que mal te juzgue
Si te gusta la basura
Pero mira que locura
Pero para ti esta bien
Pero que mal calcule
Yo te creia tan decente
Y te gusta lo corriente
Por barato yo que se
Y no canto de dolor
Yo no busco quien me quiera
Ni pretendo financiera
Que me avale lo que soy
Yo, yo no soy letra de cambio
Ni moneda que se entrega
Que se le entrega a cualquiera
Como cheque al portador
Lo que si te agradeci
Es que tomaras en cuenta
De que yo no estoy en venta
Mucho menos para ti
Amor, si eres hombre de negocios
Todo lo quieres con socios
Ahora si ya te entendi
Ay, me decepcionaste tanto
Que ay te dejo un cheque en blanco
A tu nombre y para ti
Es por la cantidad que quieras
En donde dice desprecio
Ese debe ser tu precio
Y va firmado por mi
Songtekstvertaling
Maar laat me je verkeerd beoordelen.
Als je van afval houdt
Maar kijk eens hoe gek.
Maar jij vindt het goed.
Maar moge hij zich vergissen.
Ik vond je zo fatsoenlijk.
En je houdt van het gebruikelijke
Voor goedkope ik die is
En geen gezang van pijn
Ik zoek niemand die me wil.
Ik ben ook niet van plan om financiële steun te verlenen.
Dat hij me zal geven wat ik ben
Ik ben geen wisselbrief.
Geen valuta wordt geleverd
Dat is aan iedereen gegeven.
Als cheque aan de drager
Wat als ik je bedankte?
Houdt u daar rekening mee?
Dat ik niet te koop ben.
Veel minder voor jou.
Liefs, als je een zakenman bent
Alles wat je wilt met partners
Als ik je nu begrijp
Je hebt me zo teleurgesteld.
Dat ik een blanco cheque voor je achter liet.
Naar uw naam en naar u
Het is voor zoveel als je wilt.
Waar staat minachting
Dat moet je prijs zijn.
En het is ondertekend door mij