Chelle Rose — Leona Barnett songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leona Barnett" van Chelle Rose.
Songteksten
Oh my name is Leona Barnett
I snap my fingers and it’s like a castanet
my man drove a coal car and the coal car wrecked
now I go workin in the mine
Cause there ain’t no other work and i hear told
that cruel black dust turn right into gold
for those suitcase men that do control
maybe I’ll get a little for my time
I don’t know who I trouble more
the mean ol devil or the good ol lord
the mean ol devil or the good ol lord
all the women say don’t look in my eyes
cause I carry death like a cold fox bite
I am as hard as a railroad spike
that holds down this track I’m travelin on I don’t know who I trouble more
the mean ol devil or the good ol lord
the mean ol devil or the good ol lord
high in the day and still no sun
the fog it lingers like smoke from a gun
down in the hole don’t matter to know one
cause like anyone I’m just waitin here to die
I don’t know who I trouble more
the mean ol devil or the good ol lord
the mean ol devil or the good ol lord
the mean ol devil or the good ol lord
Songtekstvertaling
Mijn naam is Leona Barnett.
Ik knip met mijn vingers en het is als een castanet
mijn man reed in een kolenwagen en de kolenwagen reed in de prak.
nu ga ik in de mijn werken.
Want er is geen ander werk en ik heb gehoord
dat wrede zwarte stof verandert recht in goud.
voor die koffermensen die wel controle hebben.
misschien krijg ik een beetje voor mijn tijd.
Ik weet niet wie ik nog meer lastig val.
de gemene oude duivel of de goede oude heer
de gemene oude duivel of de goede oude heer
alle vrouwen zeggen kijk niet in mijn ogen
want ik draag de dood als een koude vossenbeet
Ik ben zo hard als een spoorlijn spike.
dat houdt deze baan Ik reis op Ik weet niet wie ik meer vervloek
de gemene oude duivel of de goede oude heer
de gemene oude duivel of de goede oude heer
hoog in de dag en nog steeds geen zon
de mist blijft hangen als rook uit een pistool.
het maakt niet uit om er een te kennen.
want zoals iedereen wacht ik hier om te sterven.
Ik weet niet wie ik nog meer lastig val.
de gemene oude duivel of de goede oude heer
de gemene oude duivel of de goede oude heer
de gemene oude duivel of de goede oude heer