Cheer Up Charlie — Only One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only One" van Cheer Up Charlie.
Songteksten
It’s 5 am and you wake up again
Turn the radio to the rock station FM
You’ve heard the song before
But you do it all once more
Cause you live in repetition
Day by day by day
We all have games that we like to play
But it doesn’t seem to get us nowhere --- but stung
And still we stand so proud wearing a dirty crown
And when the day is done, there is only one there is only one
He is the great I am, he is the Son of man who died and rose again
Huh--- ya like dat
We guess our way through the daily contractions reactions
You’ve done it all before but you do it all once more
Living in this vain attraction
1, 2, 3 strikes and your out but you know that not how it all breaks down
so you fill that cup to the top again, again, again
And still we stand so proud wearing a dirty crown
And when the day is done, there is only one there is only one
He is the great I am, he is the Son of man who died and rose again
Huh--- ya like dat
You do it again, You do it again
Save face, butcher grace but your fine with it
Trample it down, trample it down
Your so deceived but your fine with it.
Your fine with it living in your blatant deceit
You’ve taken grace and bleed it dry with every live you breathe
And so you breathe and so you breathe and so you bleed
How are you fine with the lie you are leading
Its only time, this isn’t right
To act like grace can be changed to fit your lie, to fir your lie
And still we stand so proud wearing a dirty crown
And when the day is done, there is only one there is only one
He is the great I am, he is the Son of man who died and rose again
Songtekstvertaling
Het is 5 uur en je wordt weer wakker.
Zet de radio aan het rockstation FM
Je hebt het liedje eerder gehoord.
Maar je doet het allemaal nog een keer
Want je leeft in herhaling
Dag na dag
We hebben allemaal spelletjes die we graag spelen.
Maar het brengt ons nergens, maar gestoken.
En toch staan we zo trots op het dragen van een vuile Kroon
En als de dag voorbij is, is er maar één.
Hij is de Grote ik ben, hij is de Zoon van de mens die stierf en herrees
Huh - - - - Ya like dat
We raden onze weg door de dagelijkse weeën reacties
Je hebt het allemaal al eerder gedaan, maar je doet het nog een keer.
Leven in deze ijdele aantrekkingskracht
1, 2, 3 stakingen en je out maar je weet dat niet hoe het allemaal afbreekt
dus je vult die beker weer naar de top, opnieuw, opnieuw
En toch staan we zo trots op het dragen van een vuile Kroon
En als de dag voorbij is, is er maar één.
Hij is de Grote ik ben, hij is de Zoon van de mens die stierf en herrees
Huh - - - - Ya like dat
Als je het nog eens doet, doe je het nog eens.
Red je gezicht, slager grace, maar je vindt het prima.
Vertrappel het, vertrappel het
Je bent zo bedrogen, maar je vindt het prima.
Je vindt het prima dat je leeft in je schaamteloze bedrog.
Je hebt grace meegenomen en het droog laten bloeden met elke levende die je inademt.
En dus adem je en dus adem je en dan bloed je.
Hoe gaat het met de leugen die je leidt?
Het is de enige keer, Dit is niet goed.
Om te doen alsof genade veranderd kan worden om in je leugen te passen, om je leugen te ontmaskeren
En toch staan we zo trots op het dragen van een vuile Kroon
En als de dag voorbij is, is er maar één.
Hij is de Grote ik ben, hij is de Zoon van de mens die stierf en herrees