Cheek — Parempi mies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parempi mies" van Cheek.

Songteksten

Ylpee mies, oman egonsa vanki
Ympäri maailmaa tääl lennossa taaskin
Istun koneessa nainen mun vieressäni
Pidän kädestä kiinni sä mun mielessäni
Mul on kaikki ihan vaan jeesjees
Nää tytöt tekstaa mulle, et olin ihana teevees
Mä elän taas tätä samaa, mitä ennen meitä
Toiset törmäilee ja löytää enkeleitä
Huomaan hokevani, et kuka mä luulen olevani
Kun taas turhiin kissanristiäisiin mallaan smokkejani
Olit parasta mulle, sen näki sokeakin
Syyllisyyttä tunnen potevani
Aina jossitella voi
Mut ylpeys minut tähän toi
Joku mennyt mun mieltä painaa
Ois pitäny tehdä meille aikaa
Kohti menestystä vaikka painaa
Pitäis nainen ykköseks laittaa aina
Ja nyt tajuan sen
Unohdin olla parempi mies
Itsepäinen mies juuttunut omiin näkemyksiin
Kun ei taivu, niin nyt niitä näkemyksii näkee yksin
Kun kaikki hurraa, voi minäkuva heittää pahan kerran
Mut suhtees molempien sana painaa saman verran
Laiminlyöntei ei korvaa laukut, Pradat ja Chanelit
Kiireessäkään et voi dissaa sun parasta kaveriis
Näin on tavallaan parempi, tätä kai mä pyysin itte
Ja oli kai mulla joku syykin siihen
En oikein tiedä itsekään, mitä mä koitan selittää
Kai riidat oli riitoi, joita ei vaan voida selvittää
Täytyy hyväksyy, että sä et oo enää tässä
Toiset voi olla sun sydämessä, mut ei elämässä
Aina jossitella voi
Mut ylpeys minut tähän toi
Joku mennyt mun mieltä painaa
Ois pitäny tehdä meille aikaa
Kohti menestystä vaikka painaa
Pitäis nainen ykköseks laittaa aina
Ja nyt tajuan sen
Unohdin olla parempi mies
Rahamies, mut ei sentään ihan sahamies
Miten korttis pelaat täällä, ei oo huoli jakajien
Käy hattuun, kun on vapaus tehdä about mitä vaan
Kihahtaa, kun ihan sama, mitä haluu, sitä saa
Kun ennen aurinkomatkoist sai kylmii väreitä
Nykyään harvat hotellit on kyllin päheitä
Liias pumpulissa meidän maailma kai muuttu liikaa
Arjessa aloillaan pysymään ei kulkurii saa
Kuulin meidän biisin radiosta eilen
Mun hengitys pysähty, mietin, mitä tapahtu meille
Kirjotin tän biisin, halusin pyytää anteeks
Että en pystynyt antamaan tarpeeks
Aina jossitella voi
Mut ylpeys minut tähän toi
Joku mennyt mun mieltä painaa
Ois pitäny tehdä meille aikaa
Kohti menestystä vaikka painaa
Pitäis nainen ykköseks laittaa aina
Ja nyt tajuan sen
Unohdin olla parempi mies

Songtekstvertaling

Trotse man, gevangene van zijn eigen ego.
Over de hele wereld weer in vlucht
Ik zit in het vliegtuig met een vrouw naast me.
Ik houd mijn hand in mijn geest
Mul is gewoon Jezus.
Deze meisjes sms 'en me, jullie waren geen lieftallige teevee' s.
Ik leef weer wat ik voor ons geleefd heb.
Anderen botsen tegen elkaar op en vinden Engelen
Ik zie dat ik zeg, niet wie ik denk dat ik ben.
Terwijl ik mijn smoking mout voor nutteloze kat kruisen
Je was het beste voor me, zelfs blind.
Ik voel me schuldig.
Je kunt altijd zeggen "wat als""
Maar pride bracht me hier.
Iemand is in mijn gedachten gegaan.
Ik had tijd voor ons moeten maken.
Op weg naar succes, zelfs als er druk op wordt uitgeoefend
Ik wil dat een vrouw Nummer één wordt.
En nu snap ik het.
Ik vergat een beter mens te zijn.
Koppige man die vast zit in zijn eigen visie
Als je niet buigt, kun je ze alleen zien.
Als iedereen aan het juichen is, kun je een slecht schot op mij werpen.
Maar voor beide weegt het woord hetzelfde.
Verwaarlozing vervangt tassen, Prada ' s en Chanel niet
In een haast kun je je beste vriend niet dissen.
Dit is een beetje beter, ik denk dat dit is wat ik je vroeg om te doen.
En ik denk dat ik daar een reden voor had.
Ik weet niet wat ik probeer uit te leggen.
Ik denk dat de geschillen niet opgelost kunnen worden.
Ik moet accepteren dat je hier niet meer bent.
Anderen zijn misschien in je hart, maar niet in het leven.
Je kunt altijd zeggen "wat als""
Maar pride bracht me hier.
Iemand is in mijn gedachten gegaan.
Ik had tijd voor ons moeten maken.
Op weg naar succes, zelfs als er druk op wordt uitgeoefend
Ik wil dat een vrouw Nummer één wordt.
En nu snap ik het.
Ik vergat een beter mens te zijn.
Geld man, maar niet echt een zagerij.
Hoe de kaart die u hier speelt, er zijn geen zorgen dealers
Draag een hoed als je de vrijheid hebt om iets te doen.
Het wordt krullend als het je niet kan schelen wat je wilt, je krijgt het.
Toen voor de zon reizigers koude rillingen kregen
Vandaag de dag zijn weinig hotels heet genoeg.
Te veel watten onze wereld moet te veel veranderen
Je kunt niet stil staan in het dagelijks leven.
Ik hoorde ons liedje gisteren op de radio.
Mijn adem stopt, Ik vraag me af wat er met ons gebeurd is.
Ik heb dit nummer geschreven, Ik wil me verontschuldigen.
Dat ik niet genoeg kon geven
Je kunt altijd zeggen "wat als""
Maar pride bracht me hier.
Iemand is in mijn gedachten gegaan.
Ik had tijd voor ons moeten maken.
Op weg naar succes, zelfs als er druk op wordt uitgeoefend
Ik wil dat een vrouw Nummer één wordt.
En nu snap ik het.
Ik vergat een beter mens te zijn.