Cheek — Omat säännöt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Omat säännöt" van Cheek.

Songteksten

Jos sä pystyt kuvittelemaan, sä pystyt tekemään
Oma maailma, omat sännöt
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen, mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
Mä en kaikkee haluu
Mut otan just sen mitä tarviin. Onks se vaikee tajuu?
Ei voi todeta kun «häh?». Vedän kovempaa kun nää
Kukaan ei tuu koskaan olemaan kun mä
Kruunaamaton kunkku. Voit kumartaa jos tuntuu
Näistä ovista täysin omalla luvalla on tultu
Nyt Maybachin takapenkillä mukavaa on kulku
Vaik en oo Teemu, jäähalleihin jumalaton tunku
Mä oon treenannu, rukoillu, painanu kovaa
Siks heitän hanskat ilmaan ja ammun aina, kun skoraan
Jaksan tuulettaa aina uudestaan
Jos kaipaatte tunnelmaa, tätä kuunnelkaa
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen, mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
Mä en kunnioita lupauksia, vaan niiden pitämistä
Rehellisyys ja aitous — ei siihen lisäämistä
Asenne on sitä, mistä haluun et mut muistetaan
Kun vuosien päästä legendoja muistellaan
Tähdenlentoja tulee ja menee
Mut suurmiehet selvii, sama, mitä tuleekaan eteen
Kuka sä oot ja mikskä sä haluat tulla?
Tein oman tieni, en kyselly apua sulta
Maikat manas, et tuun päätyy linnaan, jos en himmaa
Onneks Sauli tietää, et oon Suomen kovin rimmaa
Ota haltuun — tee perässä tää
On loppuelämäs eka päivä, jos heräät tänään
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen, mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
Ne sanoo, et taivas on rajana, mut kuussakin on kävelty
Tsiigaan taakse, mietin mistä ollaan lähetty
Menneisyys repussa, katse eteenpäin
Kuka ois uskonut, et tää vielä menee näin
Taivas on rajana, mut kuussakin on kävelty
Tsiigaan taakse, mietin mistä ollaan lähetty
Menneisyys repussa, katse eteenpäin
Kuka ois uskonut, et tää vielä menee näin
Oma maailma, omat säännöt oo-oou
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen, mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt

Songtekstvertaling

Als je het je kunt voorstellen, kun je
Mijn wereld, mijn wijnstokken
Ik heb niet alles nodig.
Ik neem wat ik wil.
Mijn wereld, mijn regels
♪ I don ' t want it ♪
Maar ik neem wat ik nodig heb. Is dat moeilijk te realiseren?
Kan niet zeggen wanneer " huh?». ♪ I ' m gonna pull harder ♪
Niemand zal mij ooit zijn.
De kroonloze koning. Je kunt buigen als je voelt
Deze deuren zijn volledig gelicentieerd.
Nu op de achterbank van de Maybach is het leuk om te lopen
Als ik Teemu niet ben, is de ijsbaan goddeloos.
Ik heb getraind, gebeden, hard gewerkt.
Ik gooi mijn handschoenen in de lucht en ik schiet elke keer als Skora
Ik kan steeds weer ademen.
Als je de sfeer mist, luister dan naar dit
Ik heb niet alles nodig.
Ik neem wat ik wil.
Mijn wereld, mijn regels
Ik respecteer beloftes niet, ik respecteer ze.
Eerlijkheid en authenticiteit-niet toevoegen aan
Houding is waar je niet aan herinnerd wilt worden.
Als de jaren voorbij gaan, zullen de Legenden herinnerd worden.
Vallende sterren komen en gaan
Maar de grote mannen zullen overleven, wat er ook voor hen komt.
Wie ben je en waarom wil je komen?
Ik heb mijn eigen weg gekozen, niet om hulp vragen van sulta.
Maikat manas, je eindigt niet in de gevangenis als ik niet dim
Ik heb geluk dat Sauli weet dat je geen Fins bent.
Neem de leiding-volg dit
Het is de eerste dag van je leven als je vandaag wakker wordt.
Ik heb niet alles nodig.
Ik neem wat ik wil.
Mijn wereld, mijn regels
Ze zeggen: "de hemel is niet de grens," maar de maan is ook gelopen.
Achter tsiiga, vraag ik me af waar we dichtbij komen
Verleden in een rugzak, vooruitkijkend
Wie zou het geloven, het zal nog niet zo zijn.
The sky is the limit, but the moon has walk too
Achter tsiiga, vraag ik me af waar we dichtbij komen
Verleden in een rugzak, vooruitkijkend
Wie zou het geloven, het zal nog niet zo zijn.
Mijn wereld, mijn regels oo-oou
Ik heb niet alles nodig.
Ik neem wat ik wil.
Mijn wereld, mijn regels