Cheek — Liiku songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liiku" van Cheek.
Songteksten
Ku saavuin paikalle se kiinnitti mun huomion
Se toi taloon hiittii niinku nuotio
Mä jumituin tsiigaa, vaivihkaa mittailee
Mun aistit taas pikkasen maistissa kikkailee
Ou en mahtanut mitään
Et olin jo koht tunnin vahdannut sitä
Sen manolo bootsei ja frendi laukkuu
Sen mahotont boodyy ja trendi paukkuu
Eikä se sekään mitään, mut miten se tanssi
Miten se liikku, miten se trankki
Pomppi ja pyöri, se komppia lyö sil
Pakko tunnustaa et voisin ronkkia yön sitä
Liiku — ku mä laitan livee
Liiku — meil on aina bileet
Liiku — liiku paitas hikee
Liiku — liiku, liiku, liiku, liiku
Jep se vaan jähmetti mut Liikkeillään
Ja harvemmin sä kädet sivuil dj: n näät
Ja luulis että aseettomaks cheek ei jää
Mut se liikku, se liikku, se liikku
Okei seisoin monttu auki
Tunsin itteni rumaks niinku klonkun taudis
Jos avaisin suun se kelais joksku taukiks
Se vaan liikku, se liikku, se liikku, se liikku
Kun ohitin pahimman kuolavaiheen
Tukeuduin viinaan kun kunnon suomalainen
Mut vielkään ei tuntunu kovin luottavaiselta
Ku se liikku, se liikku, se liikku, se liikku
No, siinä mä vaa seisoin tuppisuuna
Olin nuppi kuuman ja kuppi suulla
Kuiskasin jotain, mitä ei sais mutsi kuulla
Ja silloin se liikku, se liikku, se liikku
Lahti liikkuu, Oulu liikkuu
Kuopio liikkuu, Vaasa liikkuu
Tytöt liikkuu, pyllyt liikkuu
Kädet liikkuu, kaikki liikkuu
Tampere liikkuu, Rollo liikkuu
Helsinki liikkuu, Turku jäätyy
Raha liikkuu, bussi liikkuu
Lisää viinaa — silmät liikkuu
Songtekstvertaling
Toen ik aankwam, trok het mijn aandacht.
Het bracht een vuur in het huis.
Ik zat vast in tsiiga, heimelijk meten
Mijn zintuigen zijn terug in de smaak van pikkanen.
Ik kon niets geloven.
Je hebt er een uur niet naar gekeken.
Het is manolo bootsei en frendi tas.
Het is mahonie Boody en de trend is knallen
En het is ook niets, maar hoe het danste
Hoe beweegt het, hoe verdooft het
Bounce and roll, het compacts hit sil
Ik moet toegeven dat je er niet op kon slapen.
Move-when I put live
Move-e-mail is altijd een feest
Move-move your shirt sweat
Lopen.
Ja, hij bevroor me met zijn bewegingen.
En minder vaak geef je DJ ' s de hand.
En denk dat de ongewapende cheekbeck niet zal blijven.
Maar het beweegt, het beweegt, het beweegt.
Oké, ik stond met de kuil open.
Ik voelde mijn lelijke, zoals Gollem ' s ziekte.
Als ik mijn mond opendeed, zou het taukiks binnenhalen.
Het beweegt, het beweegt, het beweegt, het beweegt
Toen ik de ergste fase van de dood passeerde
Ik vertrouwde op drank als een goede Finn
Maar zelfs toen voelde ik me niet erg zelfverzekerd.
Het beweegt, het beweegt, het beweegt, het beweegt
Daar stond ik met een schede.
Ik was een knop aan de mond van de hete en een kopje aan de mond.
Ik fluisterde iets wat mijn moeder niet kon horen.
En dan beweegt het, het beweegt, het beweegt
Bay moves, Oulu moves
Kuopio beweegt, Vaasa beweegt
Meisjes bewegen, Kont bewegen
Handen bewegen, alles beweegt
Tampere beweegt, Rollo beweegt
Helsinki verhuist, Turku bevriest
Geld beweegt, bus beweegt
Meer drank-ogen bewegen