Cheek — Fiiliksissä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiiliksissä" van Cheek.
Songteksten
Mä oon fiiliksissä, fileis, fileis, fileis.
Mä oon fiiliksissä, fileis, fileis, fileis.
Enkä voi sille mitään.
Käännän volumee lisää
Ja nostan kädet taivaalle.
Turn up, turn up.
Ja nostan kädet taivaalle.
Aamulla kun havahduin, päälle mun fresheimmät kamat puin.
Kun mä kohtasin nää kengät New Yorkissa, ensisilmäyksellä rakastuin.
Mä käännän mun swägän päälle, sellanen fiilis, et tänään lähtee.
Osanottajalista on salainen ja meidän juhliin vaan tsägäl pääsee.
Mä oon odottanut tätä gaalaa, mul on kolottanu vähän hampaat.
Jos oisit koittanu estää mua menemästä, oisin monottanu jäbää naamaan.
Tänään mennään, all out, mä nään pelkkää boolaust.
Siellä, missä meidän jengi vetää, ovella ja tiskillä sold out.
Mä oon fiiliksissä, fileis, fileis, fileis.
Mä oon fiiliksissä, fileis, fileis, fileis.
Enkä voi sille mitään.
Käännän volumee lisää
Ja nostan kädet taivaalle.
Turn up, turn up.
Ja nostan kädet taivaalle.
Oon hyvis, hyväl remmil ja hyväl pääl, kyydis hyvää jengii me jyrätään.
Jarruttelulle en syytä nää, vaik mis ikinä kuljen mua syynätään
Ja kyylätään, mut jos ryypätään, niin ryypätään, eiks nii?
Ne koittaa mua paparazzaa, illasta toiseen samaa paskaa.
Mut kai sen ymmärtää, kun harvoin tällasta jengiä tavata saat.
Tää ilta meidän me omistetaan, jonot ei oo meitä varten, ne ohitetaan.
Laitetaan nää flindat solisemaann, kaadetaan niin, et alkaa kolisemaan.
SP — sä rokkaat kovisten kaa, teot puhuu, ei tarvetta todistella.
Ja jos mimmillä ei riitä, se monistetaan, double up — niin nää kakut
koristetaan.
Mä oon fiiliksissä, fileis, fileis, fileis.
Mä oon fiiliksissä, fileis, fileis, fileis.
Enkä voi sille mitään.
Käännän volumee lisää
Ja nostan kädet taivaalle.
Turn up, turn up.
Ja nostan kädet taivaalle.
Ja nyt kohta, kun beissi droppaa, voit tsiigaa, kun meitsit moshaa
Niin et jengi pystähtyy ja purkkaripoikien geimit stoppaa.
Aa, taas kerran mennään.
Jengi on se kasi, niinku kaks kertaa neljä.
Mä oon fiiliksissä, fileis, fileis, fileis.
Mä oon fiiliksissä, fileis, fileis, fileis.
Enkä voi sille mitään.
Käännän volumee lisää
Ja nostan kädet taivaalle.
Turn up, turn up.
Ja nostan kädet taivaalle.
Songtekstvertaling
Ik zit in de vibe, fileis, fileis, fileis.
Ik zit in de vibe, fileis, fileis, fileis.
En ik kan er niets aan doen.
Vertaling volumee meer
En ik steek mijn handen omhoog naar de hemel.
Kom op, Kom op.
En ik steek mijn handen omhoog naar de hemel.
'S morgens toen ik wakker werd, deed ik mijn versere spullen aan.
Toen ik deze schoenen ontmoette in New York, op het eerste gezicht, werd ik verliefd.
Ik zet mijn swägä aan, sellanen vibe, je gaat vandaag niet weg.
De lijst van aanwezigen is geheim en ons feest, maar tsägäl mag gaan.
Ik heb op dit gala gewacht, mul heeft tanden.
Als je me had tegengehouden, had ik monottanu in m ' n gezicht gehad.
Vandaag gaan we, helemaal uit, Ik ben helemaal boolaust.
Waar onze bende trekt, aan de deur en aan de toonbank, stevig naar buiten.
Ik zit in de vibe, fileis, fileis, fileis.
Ik zit in de vibe, fileis, fileis, fileis.
En ik kan er niets aan doen.
Vertaling volumee meer
En ik steek mijn handen omhoog naar de hemel.
Kom op, Kom op.
En ik steek mijn handen omhoog naar de hemel.
Ik ben een goede vent, Ik ben een goede vent, Ik ben een goede vent, Ik ben een goede vent.
Ik neem het de filibuster niet kwalijk, maar Ik zal nooit de schuld krijgen.
En laten we gaan, maar als we drinken, dan drinken we, nietwaar?
Ze komen naar mij in de paparazza, nacht na nacht, dezelfde shit.
Maar ik denk dat je het kunt begrijpen als je zelden zo ' n bende ontmoet.
Deze nacht die we bezitten, zijn de lijnen niet voor ons, ze gaan voorbij.
Laten we deze flindat in solisemaan zetten, giet die kant op, dan zul je niet gaan stamperen.
Je laat de slechteriken rocken, deeds praat, je hoeft het niet te bewijzen.
En als het kuiken niet goed genoeg is, wordt het gedupliceerd, dubbel-dus deze taarten
versieren.
Ik zit in de vibe, fileis, fileis, fileis.
Ik zit in de vibe, fileis, fileis, fileis.
En ik kan er niets aan doen.
Vertaling volumee meer
En ik steek mijn handen omhoog naar de hemel.
Kom op, Kom op.
En ik steek mijn handen omhoog naar de hemel.
En nu, zodra de beissi valt, kun je tsiiga terwijl je Mosha doet.
Dat is niet hoe de bende opstaat en de geimit van de gum boys stopt.
Aa, nog een keer.
De bende is de acht, twee keer vier.
Ik zit in de vibe, fileis, fileis, fileis.
Ik zit in de vibe, fileis, fileis, fileis.
En ik kan er niets aan doen.
Vertaling volumee meer
En ik steek mijn handen omhoog naar de hemel.
Kom op, Kom op.
En ik steek mijn handen omhoog naar de hemel.