Chee Malabar — You in Three Parts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You in Three Parts" van Chee Malabar.
Songteksten
Chee Malabar
‘Cause I’m tired of singin' the same song/I'm tired of singin' the same song
Yesterday’s gone, tomorrow never came, (it's the same ol same ol)/
Tell me how to move on/
Cause I’m tired of singin' the same song, I’m tired of singin' the same song
Chee Malabar:
How you still playin' a pimp when you a dead beat dad/still treatin' women like
they’re red meat shanks/…close to 30 plus/got the nerve to ask why your
daughter hates your guts/all you do is suck weed and get bent/while your baby
mama works to pay the rent/yeah, woe is you, you can’t find a job/you got no
diploma and your childhood was robbed/Is that it? Is that your final answer?
/when will you be the man that you play and pull your damn pants up?
/I miss my smilin' son in the picture on my mantel/in his shirt and tie, young,
bright and so handsome/you know the one who promised mama a mansion/I don’t
want that, just take back what you ran from/your childhood is done,
let your daughter have one/last piece of advice from a mother to her son
Chee Malabar
‘Cause I’m tired of singin' the same song, I’m tired of singin' the same song/
Yesterday’s gone, tomorrow never came/ (it's the same ol same ol)/
Tell me how to move on/
Cause I’m tired of singin' the same song, I’m tired of singin' the same song
Chee Malabar:
There you are…10 years old/sittin' on your mama’s bed, lettin' all the tears
go/ cause daddy’s gone again, I ain’t coming back home again/promised that I’d
write you and try to keep phonin' in/known' I ain’t coming back home again/If I
could press fast forward/tell you that the world is yours and your dreams are
your passport/let them take you where the day might/travel light little man and
have a safe flight/pray to Providence you face like your mother does/and
appreciate the things that was hard for her/God or godless, faith is what you
make it/see obstacles as blocks or walls you ain’t paint yet/carry the weight
on your frail shoulder blades/only fools shadow box in the shade/don't be
scared to face the man that you made
Songtekstvertaling
Chee Malabar
Want ik ben het zat om hetzelfde liedje te zingen Ik ben het zat om hetzelfde liedje te zingen
Gisteren is weg, morgen is nooit gekomen.)/
Vertel me hoe ik verder moet./
Want ik ben het zat om hetzelfde liedje te zingen, Ik ben het zat om hetzelfde liedje te zingen
Chee Malabar:
Hoe je nog steeds een pooier speelt als je een doodgeslagen vader nog steeds vrouwen behandelt als
het zijn rode vleeshanks...bijna 30 plus Ik heb het lef om te vragen waarom je
je dochter haat je. je zuigt alleen maar wiet en wordt boos.
mama werkt om de huur te betalen.
diploma en je jeugd is beroofd.is dat het? Is dat je definitieve antwoord?
wanneer ben jij de man die je speelt en trek je broek omhoog?
Ik mis mijn smilin' zoon op de foto op mijn schoorsteenmantel in zijn shirt en stropdas, Jong,
slim en zo knap ken je degene die mama een herenhuis beloofde ik niet
als je dat wilt, neem terug waar je van wegrende, dan is je jeugd voorbij.,
laat uw dochter een laatste advies hebben van een moeder aan haar zoon.
Chee Malabar
Want ik ben het zat om hetzelfde liedje te zingen, Ik ben het zat om hetzelfde liedje te zingen/
Gisteren is weg, morgen is nooit gekomen.)/
Vertel me hoe ik verder moet./
Want ik ben het zat om hetzelfde liedje te zingen, Ik ben het zat om hetzelfde liedje te zingen
Chee Malabar:
Daar ben je ... 10 jaar oud/zittend op je moeders bed, laat alle tranen
ga, want papa is weer weg, Ik kom niet meer naar huis, Ik heb beloofd dat ik
schrijf je en probeer phonine 'in / Bekend' ik kom niet meer thuis / als ik
kan snel vooruit / vertellen dat de wereld van jou is en je dromen zijn
uw paspoort / laat ze u brengen waar de dag zou kunnen / reizen licht kleine man en
heb een veilige vlucht/bid tot de Voorzienigheid je gezicht zoals je moeder doet / en
waardeer de dingen die moeilijk waren voor haar / God of goddeloos, geloof is wat je
maak het / zie obstakels als blokken of muren je nog niet verf/draag het gewicht
op je zwakke schouderbladen alleen dwazen schaduwdoos in de schaduw
bang om de man onder ogen te komen die jij gemaakt hebt.