Cheb Mami — Non C'sera Non (Omri Omri) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non C'sera Non (Omri Omri)" van Cheb Mami.
Songteksten
Non, ce s’ra non
Pas question
Elle …
Donc non, ce s’ra non
Pas question
Mais cette fille me rend fou
Oh t’inquiètes baby
Sors moi d’mon ghetto
T’prends pas la tête
Me tourne pas le dos
Je suis prête à ces problèmes de …
Mais t’inquiète baby
Sors moi d’mon ghetto
Non, ce s’ra non
Pas question
Elle …
Donc non, ce s’ra non
Pas question
Mais cette fille me rend fou
Oh t’inquiètes baby
Sors moi d’mon ghetto
T’prends pas la tête
Me tourne pas le dos
Je suis prête à ces problèmes de …
Mais t’inquiète baby
Sors moi d’mon ghetto
J’suis, pas sur l’péron daron non
Pas sur l’péron daron non
Pas l’genre de fille qu’on ramène à la maison
J’ai bien calculer ma tactique hem hey tec tec
Fais gaffe à ton fils, j’suis venu cash cahs
Retourner son fric, hem hey tec tec
T’as la bonne technique, boum
Dj Kore !
Dj Bellek !
Cheb Mami !
Diam’s !
Rai’n’b quoi !
Songtekstvertaling
Nee, dat is het niet.
Geen twijfel mogelijk.
Het …
Dus nee, dit is nee.
Geen twijfel mogelijk.
Maar dit meisje maakt me gek.
Maak je geen zorgen.
Haal Me uit mijn getto.
Denk er niet aan.
Keer me niet de rug toe.
Ik ben klaar voor deze problemen van …
Maar maak je geen zorgen.
Haal Me uit mijn getto.
Nee, dat is het niet.
Geen twijfel mogelijk.
Het …
Dus nee, dit is nee.
Geen twijfel mogelijk.
Maar dit meisje maakt me gek.
Maak je geen zorgen.
Haal Me uit mijn getto.
Denk er niet aan.
Keer me niet de rug toe.
Ik ben klaar voor deze problemen van …
Maar maak je geen zorgen.
Haal Me uit mijn getto.
Dat ben ik, niet op het perron Daron Nee
Niet op het perron Daron Nee
Niet het soort meisje dat we mee naar huis nemen.
Ik heb m ' n tactiek goed berekend.
Let op je zoon, ik kwam cash cahs.
Geef z ' n geld terug.
Je hebt de juiste techniek, boom.
Dj Kore !
Dj Bellek !
Cheb Mammie !
Diam ' s !
Rai ' n ' b wat !