Cheap Trick — When I Wake Up Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Wake Up Tomorrow" van Cheap Trick.
Songteksten
I never thought that it would be like this before
I never wanted just one kiss for sure
Well, maybe I didn’t understand
All you wanted was a one night stand, well
Never thought that I would beg like this for more
These days I wonder how I’m gonna make it tomorrow
These ways I’ll have to beg if I want to borrow
My love, here I’m on my knees
Please be here when I wake up tomorrow
I never felt like this before
My love is flowing out for sure
Your lips upon my skin
Come out and let me in now
Never thought I’d beg like this for more
These days I wonder how I’m gonna make it tomorrow
In these ways I’m praying there’s no need for sorrow
These days I wonder what will come of tomorrow
These ways I’ll have to beg if I want to borrow
Your love, here I’m on my knees
Please be here when I wake up tomorrow
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn.
Ik heb nooit één kus gewild.
Misschien begreep ik het niet.
Alles wat je wilde was een one night stand.
Nooit gedacht dat ik zo zou smeken voor meer
Ik vraag me af hoe ik het morgen ga redden.
Op deze manier moet ik smeken als Ik wil lenen.
Mijn liefste, hier ben ik op mijn knieën
Wees alsjeblieft hier als ik morgen wakker word.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Mijn liefde stroomt uit.
Jouw lippen op mijn huid
Kom naar buiten en laat me binnen.
Nooit gedacht dat ik zo zou smeken voor meer.
Ik vraag me af hoe ik het morgen ga redden.
Op deze manier bid ik dat er geen behoefte is aan verdriet.
Ik vraag me af wat er morgen gebeurt.
Op deze manier moet ik smeken als Ik wil lenen.
Jouw liefde, Hier ben ik op mijn knieën
Wees alsjeblieft hier als ik morgen wakker word.