Cheap Trick — The Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Flame" van Cheap Trick.
Songteksten
Another night slowly closes in
And I feel so lonely
Touching heat freezing on my skin
I pretend you still hold me
I’m going crazy, I’m losing sleep
I’m in too far, I’m in way too deep over you
I can’t believe you’re gone
You were the first, you’ll be the last
Wherever you go, I’ll be with you
Whatever you want, I’ll give it to you
Whenever you need someone to lay your heart and head upon
Remember after the fire, after all the rain
I will be the flame, I will be the flame
Watching shadows move across the wall
It feels so frightening
I wanna run to you, I wanna call
But I’ve been hit by lightening
Just can’t stand up for fallin' apart
Can’t see through this veil across my heart, over you
You’ll always be the one
You were the first, you’ll be the last
Wherever you go, I’ll be with you
Whatever you want, I’ll give it to you
Whenever you need someone to lay your heart and head upon
Remember after the fire, after all the rain
I will be the flame, I will be the flame
I’m going crazy, I’m losing sleep
I’m in too far, I’m in way too deep over you
You’ll always be the one
You were the first, you’ll be the last
Wherever you go, I’ll be with you
Whatever you want, I’ll give it to you
Whenever you need someone to lay your heart and head upon
Remember after the fire, after all the rain
I will be the flame, I will be the flame
Whatever you want, I’ll give it to you
Wherever you go, I’ll be with you
And whatever you want, I’ll give it to you
Oh whatever you want, I’ll give it to you
Songtekstvertaling
Een andere nacht sluit langzaam in
En ik voel me zo eenzaam.
Het aanraken van hitte vriest op mijn huid
Ik doe alsof je me nog steeds vasthoudt.
Ik word gek, Ik slaap niet meer.
Ik zit er te diep in.
Ik kan niet geloven dat je weg bent.
Jij was de eerste, jij zal de laatste zijn.
Waar je ook gaat, Ik zal bij je zijn.
Wat je ook wilt, Ik geef het je.
Wanneer je iemand nodig hebt om je hart en hoofd op te leggen
Denk aan na het vuur, na al die regen.
Ik zal de vlam zijn, Ik zal de vlam zijn
Schaduwen over de muur zien bewegen
Het voelt zo beangstigend.
Ik wil naar je toe rennen, Ik wil bellen.
Maar ik ben geraakt door de bliksem.
Ik kan het gewoon niet verdragen dat ik uiteenval.
Ik kan niet door deze sluier over mijn hart kijken, over jou.
Jij zult altijd degene zijn.
Jij was de eerste, jij zal de laatste zijn.
Waar je ook gaat, Ik zal bij je zijn.
Wat je ook wilt, Ik geef het je.
Wanneer je iemand nodig hebt om je hart en hoofd op te leggen
Denk aan na het vuur, na al die regen.
Ik zal de vlam zijn, Ik zal de vlam zijn
Ik word gek, Ik slaap niet meer.
Ik zit er te diep in.
Jij zult altijd degene zijn.
Jij was de eerste, jij zal de laatste zijn.
Waar je ook gaat, Ik zal bij je zijn.
Wat je ook wilt, Ik geef het je.
Wanneer je iemand nodig hebt om je hart en hoofd op te leggen
Denk aan na het vuur, na al die regen.
Ik zal de vlam zijn, Ik zal de vlam zijn
Wat je ook wilt, Ik geef het je.
Waar je ook gaat, Ik zal bij je zijn.
En wat je ook wilt, Ik zal het je geven.
Wat je ook wilt, Ik geef het je.