Cheap Trick — Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space" van Cheap Trick.
Songteksten
You push hard, you stop my circulation
I know you really need a physical relation
We may not be a perfect combination
You need your love, I need my mental stimulation
If I’m not there, defend my reputation
Well, that don’t mean that there’s a real negotiation
Take a longer look, this could be privacy invasion
What makes you think you’ve got that fascination?
I need space, oh, oh Come back some other time and place
I need some more space
I need some
I know you’re burnin' with anticipation
Hold on, here comes your education
Make sure it’s love not just infatuation
Tell me why you always lead me to that destination
Songtekstvertaling
Als je hard drukt, stop je mijn bloedsomloop.
Ik weet dat je echt een fysieke relatie nodig hebt.
We zijn misschien geen perfecte combinatie.
Je hebt je liefde nodig, Ik heb mijn mentale stimulatie nodig.
Als ik er niet ben, verdedig dan mijn reputatie.
Dat betekent niet dat er echt onderhandeld wordt.
Kijk nog eens, dit kan een inbreuk zijn op de privacy.
Waarom denk je dat je die fascinatie hebt?
Ik heb ruimte nodig, Oh, Oh kom terug op een andere tijd en plaats
Ik heb meer ruimte nodig.
Ik heb wat nodig.
Ik weet dat je vol verwachting bent.
Wacht even, hier komt je opleiding.
Zorg ervoor dat het liefde is, niet alleen verliefdheid.
Vertel me waarom je me altijd naar die bestemming leidt.