Cheap Trick — He's a Whore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He's a Whore" van Cheap Trick.
Songteksten
Have you seen her face
She’s got a face that would stop a clock
And with that face I surely won’t stop
To look her in the eyes
But her money’s green
She’s a tease like a social disease
But she’s still so close to my reach
If I call, if I call at all
Any time at all
Any time at all
Any time at all
Any time at all
So the story goes
I think I’ll take her for a ride
With this moneybag by my side
A giggolo is the only way to go And So I show my face
And I can even fake a smile
But I’m laughing inside all the while
This little girl
She’s a joke
She’s a joke
She’s a joke
Any time at all
Any time at all
Any time at all
Any time at all
>>>He’s a whore, (I'd do anything for money)
>>>He’s a whore, (Look at the things that I write)
>>>He’s a whore, (Ooo, The stories I can tell)
He’s a whore (in the morning, in the night)
I’m a whore (he'll do anything for money)
I’m a whore (look at the clothes that he wears)
I’m a whore (he'll do anything for money
I’m a whore
And so the story goes
I think i’ll take her for a ride
With this moneybag by my side
A giggolo is the only way to go Ooooohhhh
Wo wo-wo
Oooo woo
Oooo oo oo oo
Songtekstvertaling
Heb je haar gezicht gezien?
Ze heeft een gezicht dat een klok zou stoppen.
En met dat gezicht zal ik zeker niet stoppen
Om haar in de ogen te kijken
Maar haar geld is groen.
Ze is een plaaggeest als een sociale ziekte.
Maar ze is nog steeds zo dichtbij mijn bereik.
Als ik bel, als ik überhaupt bel.
Wanneer dan ook.
Wanneer dan ook.
Wanneer dan ook.
Wanneer dan ook.
Dus het verhaal gaat
Ik neem haar mee voor een ritje.
Met deze geldzak aan mijn zijde
Een giggolo is de enige manier om te gaan en dus laat ik mijn gezicht zien
En ik kan zelfs een glimlach faken.
Maar ik lach de hele tijd van binnen
Dit kleine meisje
Ze is een grap.
Ze is een grap.
Ze is een grap.
Wanneer dan ook.
Wanneer dan ook.
Wanneer dan ook.
Wanneer dan ook.
> > Hij is een hoer, (ik zou alles doen voor geld)
> > Hij is een hoer, (Kijk naar de dingen die ik schrijf)
Hij is een hoer.)
Hij is een hoer (in de ochtend, in de nacht)
Ik ben een hoer (hij doet alles voor geld)
Ik ben een hoer.)
Ik ben een hoer (hij doet alles voor geld
Ik ben een hoer.
En zo gaat het verhaal
Ik neem haar mee voor een ritje.
Met deze geldzak aan mijn zijde
Een giggolo is de enige manier om te gaan.
Wo wo-wo
Oooo woo
OOO oo oo