Cheap Trick — Girlfriends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girlfriends" van Cheap Trick.
Songteksten
All mine, all mine
All mine, all mine
All mine, all mine
You can drink my whiskey
Get high all night
Play my guitar
Well, that’s all right
Give you my money never get it back
Take what you want as a matter of fact
You can have anything, anything except
My girlfriends, my girlfriends
That’s where I draw the line
My girlfriends, my girlfriends
All mine, all mine, all mine, all mine, all mine
Oh yea
Promise her cocaine
Reds, whites and blues
If I catch you doin' that shit
I know you’re gonna lose
Like a copy cat killer
Lacks originality
Yea, a lousy cliff irving
Tryin' to plagiarize me, hey
My girlfriends, my girlfriends
That’s where I draw the line
My girlfriends, my girlfriends
All mine, all mine, all mine, all mine, all mine
Well, one of these days, and it won’t be long
Ain’t the same old line from a Rock 'n' Roll song
If long tall Sally ever talked like that
You can take what you want as a matter of fact
You can have everything, anything except
My girlfriends, my girlfriends
Well, that’s where I draw the line
My girlfriends, my girlfriends
She’s mine, all mine, all mine, all mine, all mine
Don’t try, steal my girlfriends
Ooh, I love her a lot, yea yea yea
My girlfriends, my girlfriends
It’s all that I got
It’s all that I got
It’s all that I got, oh yea, oh yea
My girlfriends, my girlfriends
Don’t try to steal my girlfriends
Don’t steal my girlfriends
I love her a lot, yea
It’s all that I got, yea yea yea
Songtekstvertaling
Helemaal van mij, helemaal van mij
Helemaal van mij, helemaal van mij
Helemaal van mij, helemaal van mij
Je mag mijn whisky drinken.
De hele nacht high worden
Speel mijn gitaar
Dat geeft niet.
Ik geef je mijn geld nooit meer terug
Neem wat je wilt.
Je kunt alles hebben, behalve ...
Mijn vriendinnen, mijn vriendinnen
Daar trek ik de grens.
Mijn vriendinnen, mijn vriendinnen
Allemaal van mij, allemaal van mij, allemaal van mij, allemaal van mij, allemaal van mij
Oh ja
Beloof haar cocaïne.
Rode, witte en blauwe
Als ik je betrap op het doen van die shit
Ik weet dat je gaat verliezen.
Als een copy cat killer
Gebrek aan originaliteit
Ja, een waardeloze klif irving
Je probeert me te plagen.
Mijn vriendinnen, mijn vriendinnen
Daar trek ik de grens.
Mijn vriendinnen, mijn vriendinnen
Allemaal van mij, allemaal van mij, allemaal van mij, allemaal van mij, allemaal van mij
Nou, een dezer dagen, en het zal niet lang duren
Is niet dezelfde oude lijn van een Rock ' N ' Roll lied
Als long tall Sally ooit zo zou praten
Je mag nemen wat je wilt.
Je kunt alles hebben, behalve ...
Mijn vriendinnen, mijn vriendinnen
Daar trek ik de grens.
Mijn vriendinnen, mijn vriendinnen
Ze is van mij, helemaal van mij, helemaal van mij, helemaal van mij, helemaal van mij
Probeer het niet, Steel mijn vriendinnen.
Ik hou heel veel van haar.
Mijn vriendinnen, mijn vriendinnen
Het is alles wat ik heb.
Het is alles wat ik heb.
Meer heb ik niet.
Mijn vriendinnen, mijn vriendinnen
Probeer niet mijn vriendinnen te stelen.
Steel mijn vriendinnen niet.
Ik hou heel veel van haar.
Meer heb ik niet.