Cheap Girls — Ruby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruby" van Cheap Girls.

Songteksten

I think you’re exaggerating lonesomely
They’ll all around when you’re wandering off
You’re like a tear out of your skin
Stop making wills just to break your fall
What you get
You get caught up in all the maybe
You’re getting caught up in all the maybe
Think you should limit a vision
Of all the coming and going
But it takes one like me to know
That repeating never got you where you needed to go Ruby don’t go Waiting on your wishing
If you said so They wouldn’t ever listen
Cause they’re clinging to methods that disappear in Taking all their words as a counter attack
After nostalgia has left the sour taste in tact
Now you’ll be sinking right back to the bottom
Ruby don’t go If they’re all sunset misters
Dogmats are nothing at all
You’re only dreaming of sleeping
You’re only waiting on the room to clear
And you get caught up in all the maybe
You’re getting caught up in all the maybes
Think you should limit a vision
Of all the coming and going
But it takes one like me to know
That repeating never got you where you needed to go Ruby don’t go And you’ll be sinking right back to the bottom
And now you’re sinking right back to the bottom

Songtekstvertaling

Ik denk dat je eenzaam overdrijft.
Ze zullen overal zijn als je wegloopt.
Je bent als een scheur uit je huid
Hou op met het maken van testamenten om je val te breken.
Wat krijg je?
Je raakt verstrikt in alle misschien
Je raakt verstrikt in alle misschien
Denk dat je een visie moet beperken
Van al het komen en gaan
Maar er is iemand zoals ik nodig om het te weten.
Die herhaling heeft je nooit gebracht waar je moest gaan Ruby ga niet wachten op je wens
Als je dat zou zeggen, zouden ze nooit luisteren.
Omdat ze zich vastklampen aan methoden die verdwijnen in het nemen van al hun woorden als een tegenaanval
Na nostalgie heeft de zure smaak in tact verlaten
Nu zink je terug naar de bodem.
Ruby ga niet als het allemaal zonsondergang misters zijn
Hondenmeisjes zijn niets.
Je droomt alleen maar van Slapen.
Je wacht alleen tot de kamer leeg is.
En je raakt verstrikt in alle misschien
Je raakt verstrikt in alle misschien.
Denk dat je een visie moet beperken
Van al het komen en gaan
Maar er is iemand zoals ik nodig om het te weten.
Die herhaling heeft je nooit gebracht waar je naar toe moest gaan Ruby ga niet en je zinkt terug naar de bodem
En nu zink je terug naar de bodem.