Cheap Girls — I Had a Motorcycle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Had a Motorcycle" van Cheap Girls.
Songteksten
Wreck ourselves for thrills until we’re just coming to standstills.
We show up late and leave early and still nobody gets the message.
We swear off all their higher learning.
And even on steady ground we get worn out on all of the safety sounds.
We get so used to all of the used up time.
We’ll sit and talk for generations.
And you can’t learn a single thing if you think you know what every single
thing means.
When you talk it’s a pure and solid mess.
I guess we’re just destined for constant aching.
I think we should swear it all off when we come down at dawn.
And we tap the clocks three times and if we prayed, now would be why
because heads and necks can only take so much weight.
You’ve seen me shaking from state to state.
I think we should swear it all off when we come down at dawn.
Songtekstvertaling
We verpesten onszelf voor spanning tot we naar standstills komen.
We komen te laat en vertrekken vroeg en toch krijgt niemand de boodschap.
We zweren hun hoger onderwijs af.
En zelfs op vaste grond raken we uitgeput van alle veiligheidsgeluiden.
We raken zo gewend aan alle gebruikte tijd.
We zullen generaties lang praten.
En je kunt niets leren als je denkt dat je weet wat elke
ding betekent.
Als je praat is het een puinhoop.
Ik denk dat we voorbestemd zijn om constant pijn te lijden.
Ik denk dat we het allemaal moeten afzweren als we bij zonsopgang naar beneden komen.
En we tikken de klokken drie keer en als we bidden, zou nu de reden zijn waarom
omdat hoofden en nekken maar zoveel gewicht kunnen dragen.
Je hebt me van staat tot staat zien schudden.
Ik denk dat we het allemaal moeten afzweren als we bij zonsopgang naar beneden komen.