Che Sudaka — Politancosmo Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Politancosmo Time" van Che Sudaka.
Songteksten
COSMOPOLITAN TIME
EN LA BABYLÓN
EN EL TRIPPI TOWN
Sal a la calle no lo dudes ni un segundo
La gente que esta en la calle comparte
Toda tu alegria y tu pena
Sal a la calle no lo dudes ni un segundo
La gente que esta en la calle
No pide documentación
Gritelo…
COSMOPOLITAN TIME
EN LA BABYLÓN
EN EL TRIPPI TOWN
Para pobres y ricos
Chicos y grandes
Es para los hermanos
Y tambien para las madres
Es para el viejo y para el joven
Y para los niños de este mundo que no comen
Es para el mundo este mensaje
Es para la gente y tambien para animales
Es para el callado y para el que grita
Para todos va el mensaje cosmopolita
Por escudellers
Bajando la rambla
Corren a por ti
Los mossos d’escuadra
Y el sonido aquel
Que sonaba ayer
Ya lo van callando las voces de la ley
COSMOPOLITAN TIME
EN LA BABYLÓN
EN EL TRIPPI TOWN
Songtekstvertaling
KOSMOPOLITISCHE TIJD
IN BABYLON
IN DE STAD TRIPPI
Ga de straat op Aarzel niet een seconde
Mensen op straat delen
Al je vreugde en verdriet
Ga de straat op Aarzel niet een seconde
De mensen op straat
Vraagt geen documentatie
Schreeuw het uit…
KOSMOPOLITISCHE TIJD
IN BABYLON
IN DE STAD TRIPPI
Voor de armen en de rijken
Jongens en groot
Het is voor de broers.
En ook voor moeders
Het is voor de Oude man en de jonge man.
En voor de kinderen van deze wereld die niet eten
Het is voor de wereld deze boodschap
Het is voor mensen en ook voor dieren
Het is voor de stilte en het geschreeuw
De kosmopolitische boodschap gaat naar iedereen
Door escudellers
Door de rambla
Ze rennen voor jou.
Los mossos d ' escuadra
En het geluid dat
Dat klonk gisteren.
De stemmen van de wet zijn al stil.
KOSMOPOLITISCHE TIJD
IN BABYLON
IN DE STAD TRIPPI