Che'Nelle — Stars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stars" van Che'Nelle.

Songteksten

I’m thinking about the day you said goodbye
Was like you disappeared into the night
And I was hoping you would change your mind
Now I’m just wishing to forget you when I close my eyes
And soon enough I’ll find somebody else
And I would fall in love all over again
He will take my breath away
And forever he will stay
I believe
This will be Happening to me There is a star
Somewhere in the dark
And it will shine the brightest
All across the sky
And I will find happiness again
No matter what I know I’ll see
My dream come to life
And I will be loved
'Cos love is what I deserve
It’s gonna be a moment so incredible
And I won’t feel emptiness again
That’s the way I’ll feel inside
As I watch my dream come to life
Because of you I’ve cried a million tears
Life was not the same without you here
But in my heart I knew I had to fight
So I’ll be moving on And nothing’s gonna hold me back
One day I will be in someone’s arms
And it will feel like magic once again
He will take my breath away
And forever he will stay
I believe
This will be happening to me There is a star
Somewhere in the dark
And it will shine the brightest
All across the sky
And I will find happiness again
No matter what I know I’ll see
My dream come to life
And I will be loved
'Cos love is what I deserve
It’s gonna be a moment so incredible
And I won’t feel emptiness again
That’s the way I’ll feel inside
As I watch my dream come to life
I’ll be strong and I will never fall
I’ll hang on 'til the end
And I swear I’ll never fail
I don’t care if it’s raining
No I won’t stop until I get it all
I’ll have it all
'Cos somewhere out there
There is a star
Somewhere in the dark
And it will shine the brightest
All across the sky
And I will find happiness again
No matter what I know I’ll see
My dream come to life
And I will be loved
'Cos love is what I deserve
It’s gonna be a moment so incredible
And I won’t feel emptiness again
That’s the way I’ll feel inside
As I watch my dream come to life

Songtekstvertaling

Ik denk aan de dag dat je afscheid nam.
Alsof je in de nacht verdween.
En ik hoopte dat je van gedachten zou veranderen.
Nu wil ik je gewoon vergeten als ik mijn ogen sluit.
En snel genoeg zal ik iemand anders vinden.
En ik zou weer verliefd worden.
Hij zal mijn adem wegnemen.
En voor altijd zal hij blijven
Ik geloof
Dit zal me overkomen. er is een ster.
Ergens in het donker
En het zal de helderste stralen
Over de hele hemel
En Ik zal weer geluk vinden
Wat ik ook Weet, ik zal het zien.
Mijn droom komt tot leven
En Ik zal bemind worden
Want liefde is wat ik verdien
Het wordt een geweldig moment.
En Ik zal geen leegte meer voelen
Zo zal ik me van binnen voelen.
Als ik mijn droom tot leven zie komen
Door jou heb ik een miljoen tranen gehuild.
Het leven was niet hetzelfde zonder jou hier.
Maar in mijn hart wist ik dat ik moest vechten.
Dus ik ga verder en niets houdt me tegen.
Op een dag zal ik in iemands armen liggen.
En het zal weer als magie voelen.
Hij zal mijn adem wegnemen.
En voor altijd zal hij blijven
Ik geloof
Dit zal me overkomen. er is een ster.
Ergens in het donker
En het zal de helderste stralen
Over de hele hemel
En Ik zal weer geluk vinden
Wat ik ook Weet, ik zal het zien.
Mijn droom komt tot leven
En Ik zal bemind worden
Want liefde is wat ik verdien
Het wordt een geweldig moment.
En Ik zal geen leegte meer voelen
Zo zal ik me van binnen voelen.
Als ik mijn droom tot leven zie komen
Ik zal sterk zijn en Ik zal nooit vallen.
Ik hou vol tot het einde.
En ik zweer dat ik nooit zal falen.
Het kan me niet schelen of het regent.
Nee, ik stop niet tot ik alles heb.
Ik heb alles.
Want ergens daarbuiten
Er is een ster
Ergens in het donker
En het zal de helderste stralen
Over de hele hemel
En Ik zal weer geluk vinden
Wat ik ook Weet, ik zal het zien.
Mijn droom komt tot leven
En Ik zal bemind worden
Want liefde is wat ik verdien
Het wordt een geweldig moment.
En Ik zal geen leegte meer voelen
Zo zal ik me van binnen voelen.
Als ik mijn droom tot leven zie komen