Che'Nelle — My Pledge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Pledge" van Che'Nelle.
Songteksten
I ain’t gon judge ya by your family
I ain’t gon judge ya by the people you meet
I ain’t go judge ya if you ain’t an academic
If you ain’t nothin herioc,
I don’t care
I ain’t gon turn my back on you
Even if you hurt my feelings boy I supply you
Cause I know deep down,
Baby you don’t mean it And by the time I worry you’re sayin baby I’m sorry
(So fine and) ain’t nothin 'bout ya that I deserve
You may not determine
What your future holds
As long as we’re together
That’s all I wanna know
I want you to be my everything
Would you be mine
I don’t want no secrets between us Only Lies
As long as we’re together
That’s all I want in life
Baby, this is my pledge to you
I ain’t complainin 'bout the way you live
I ain’t complainin 'bout the love you give
I ain’t complainin 'bout all your past stories
I ain’t in that category
So I don’t care
I appreciate you for who you are
Trying to understand me, baby that’s enough
To satisfy my every need
I can’t say no more except my love is for real
(So fine that) Ain’t nothin better than what’s happening
Oh,
Thinkin, thinkin
Oh,
Where will we be Oh,
Five years down the line
Will we still be here,
Together
Oh,
Only wanna think about the
Oh,
Positive things baby
Oh,
Maybe marrige, maybe kids,
Oh
Songtekstvertaling
Ik ga je niet beoordelen naar je familie.
Ik ga je niet beoordelen op de mensen die je ontmoet.
Ik ga je niet veroordelen als je geen academicus bent.
Als je niets bent herioc,
Kan me niet schelen.
Ik laat je niet in de steek.
Zelfs als je mijn gevoelens kwetst jongen, ik lever je
Want ik weet het diep van binnen,
Schat je meent het niet en tegen de tijd dat ik me zorgen maak zeg je dat het me spijt
Er is niets aan jou dat ik verdien
U mag niet bepalen
Wat je toekomst in petto heeft
Zolang we maar samen zijn.
Dat is alles wat Ik wil weten.
Ik wil dat je mijn alles bent.
Zou je van mij zijn?
Ik wil geen geheimen tussen ons. alleen leugens.
Zolang we maar samen zijn.
Dat is alles wat Ik wil in het leven
Schatje, dit is mijn belofte aan jou
Ik klaag niet over hoe je leeft.
Ik klaag niet over de liefde die je geeft.
Ik klaag niet over al je verhalen uit het verleden.
Ik zit niet in die categorie.
Dus het kan me niet schelen.
Ik waardeer je voor wie je bent.
Dat is genoeg.
Om aan al mijn behoeften te voldoen
Ik kan niets meer zeggen behalve dat mijn liefde echt is.
Er is niets beter dan wat er gebeurt.
Oh,
Denken, denken
Oh,
Waar zullen we zijn Oh,
Vijf jaar later
Zullen we hier nog zijn?,
Elkaar
Oh,
Ik wil alleen maar denken aan de
Oh,
Positieve dingen baby
Oh,
Misschien marrige, misschien kinderen.,
Oh