Chaz French — We Made It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Made It" van Chaz French.
Songteksten
Yeah, I been waiting all my life
Yeah, no more trying to decide
Yeah, it’s been this way for a while
Yeah, I’m no longer in denial
Never been down this road before
Yeah, I made it this far alone
No thoughts of selling my soul, my soul
I kicked down every closed door, closed door
They said no, we said now
We made it some how
Through the ups and the downs
Cliche as that may sound
We made it We made it somehow
No more turning back now
Made it all worth the while
We made it, we made it somehow (x2)
Somehow, we made it somehow
We made it, we made it somehow
Somehow
And I remember back when, yeah back then when I almost gave up on this rap shit
Tired of dreaming of having it and not having it man I done had enough
I’m a daddy now man this shit for real and I’ll be damned if she go through the
shit I did
God forbid no place to live cause your family don’t support what you do And you ain’t trying to get a 9 to 5 cause your driving pride won’t let you do it It’s all temporary, you so close to it nigga don’t lose it Since jesse died I ain’t been the same, not long ago I just talked to him
He said bro when you make it big can you promise me that you’lll never change
I remember that like it was yesterday said he was done gang banging
Had a new born he was dream chasing, it was paying off I was proud of him
Always talked about doing big things, a hood nigga rich dreams
Never doubted him being the one to do it, just so caught up in this cold world
Like a week later my phone rang 6am November, 21
Telling me that my nigga gone this can’t be right, this can’t be life
It’s all wrong still can’t believe but I still feel you
Yeah said I still hear you, I feel empty, I feel guilty I can’t lie
You did the right shit for the right reasons, don’t nobody care
And when you need help from the ones you helped out ain’t nobody there
Yeah I ain’t complaining dog i’m just being real you know life ain’t fair
I’m just telling niggas you better be prepared for the worst I swear
They say I’m losing it, I can’t hold my liquor and I party too much that ain’t
got shit to do with it It’s a lot going on in my personal opinion they don’t know what to do with me Said my fam gave up said I’m way too much no time for the foolishness lord
Let go of me lucifer lord
Look, back to my ways like back to the days when I would smoke newports and
ride through the tre
Talking to Kris about how we gon change for me maintaining was never the aim
Then we would laugh about how Keith put us out, start living with roaches we went on a drought
Niggas was hurting was hungry for real
I was a warrent away from the jail
Almost lost my brother to power of pussy and spent all my money on liquor and
Nell
Damn I held that shit down, but she got a son now
And my love is nowhere to be found but if I got it she got it somehow
I just found peace knowing I did it better
I pray that these feeling do hurt her forever, I… swear
Songtekstvertaling
Ja, ik wacht al mijn hele leven.
Ja, niet meer proberen om te beslissen
Ja, Het is al een tijdje zo.
Ja, ik ben niet langer in ontkenning
Ik heb dit nog nooit meegemaakt.
Ja, ik ben zover alleen gekomen.
Geen gedachten van het verkopen van mijn ziel, mijn ziel
Ik trapte elke gesloten deur in.
Ze zeiden nee, we zeiden nu
We hebben er wat van gemaakt.
Door de ups en downs
Hoe cliché dat ook klinkt
We hebben het gered.
Nu niet meer terug.
Maakte het allemaal de moeite waard
We hebben het gered.)
Op een of andere manier hebben we het gered.
We hebben het gered.
Enigszins
En ik weet nog toen, toen ik bijna die rap shit opgaf.
Moe van dromen om het te hebben en het niet te hebben man Ik heb genoeg gehad
Ik ben nu een vader en Ik wil niet dat ze door de ...
shit I did
God verhoede geen plek om te wonen omdat je familie niet steunt wat je doet en je probeert niet om een 9 tot 5 omdat je rij pride je niet laat doen het is allemaal Tijdelijk, je zo dicht bij het nigga verlies het niet sinds jesse stierf ik ben niet meer dezelfde, niet lang geleden Ik sprak net met hem
Hij zei broer als je het groot maakt kun je me beloven dat je nooit zult veranderen
Ik herinner me dat alsof het gisteren was. hij zei dat hij klaar was met bende neuken.
Ik was trots op hem.
Hij had het altijd over grote dingen doen, een rijke Neger dromen.
Ik heb er nooit aan getwijfeld dat hij degene was die het deed, zo gevangen in deze koude wereld.
Een week later belde mijn telefoon op 6 November, 21
Dit kan niet goed zijn, dit kan het leven niet zijn.
Ik kan het nog steeds niet geloven, maar ik voel je nog steeds.
Ja, ik hoor je nog steeds, Ik voel me leeg, Ik voel me schuldig ik kan niet liegen
Je deed het juiste om de juiste redenen, kan het niemand schelen
En als je hulp nodig hebt van degenen die je geholpen hebt, is er niemand.
Ik klaag niet, Ik ben gewoon echt. het leven is niet eerlijk.
Wees voorbereid op het ergste. ik zweer het.
Ze zeggen dat ik het verlies, ik kan niet tegen drank en ik feest te veel dat is niet
er is veel aan de hand in mijn persoonlijke mening ze weten niet wat ze met me moeten doen zei mijn vader gaf het op zei Ik ben veel te veel tijd voor de dwaasheid Heer
Laat me los, lucifer Heer.
Kijk, terug naar mijn manier, terug naar de tijd dat ik newports rookte en
rijd door de tre
Praten met Kris over hoe we veranderen voor mij was nooit de bedoeling
Dan lachten we over hoe Keith ons uitschakelde, begon te leven met kakkerlakken we gingen op een droogte
Negers hadden pijn.
Ik was een warrent weg van de gevangenis.
Verloor bijna mijn broer aan de macht van kutjes en spendeerde al mijn geld aan drank en
Nell
Verdomme, ik hield die shit vast, maar ze heeft nu een zoon.
En mijn liefde is nergens te vinden maar als ik het kreeg kreeg ze het op een of andere manier
Ik vond gewoon vrede, wetende dat ik het beter deed.
Ik bid dat dit gevoel haar voor altijd pijn doet, Ik zweer het.