Chavela Vargas — Tu me acostumbraste songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu me acostumbraste" van Chavela Vargas.

Songteksten

Tú me acostumbraste
a todas esas cosas,
y tú me enseñaste
que son maravillosas.
Sútil llegaste a mí como una tentación
llenando de ansiedad mi corazón.
Yo no comprendía cómo se quería
en tu mundo raro
y por ti aprendí.
Por eso me pregunto al ver
que me olvidaste
por qué no me enseñaste
cómo se vive sin ti.
Por eso me pregunto al ver
que me olvidaste
por qué no me enseñaste
cómo se vive sin ti.
por qué no me enseñaste
cómo se vive sin ti.
por qué no me enseñaste
cómo se vive sin ti

Songtekstvertaling

Je hebt me eraan gewend.
voor al die dingen,
en jij leerde het me.
die geweldig zijn.
Subtiel kwam je naar me toe als een verleiding
mijn hart vullen met angst.
Ik begreep niet hoe je dat wilde.
in jouw vreemde wereld
en ik heb het van jou geleerd.
Daarom vraag ik me af wanneer ik
dat je me vergeten bent.
waarom heb je het me niet geleerd?
hoe je zonder jezelf leeft.
Daarom vraag ik me af wanneer ik
dat je me vergeten bent.
waarom heb je het me niet geleerd?
hoe je zonder jezelf leeft.
waarom heb je het me niet geleerd?
hoe je zonder jezelf leeft.
waarom heb je het me niet geleerd?
hoe te leven zonder jou