Chava Flores — La Jardinera de la Paletería songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Jardinera de la Paletería" van Chava Flores.
Songteksten
Sale María de su casa
Sale corriendo la nena
¿Por qué esa prisa
María, qué te pasa?
¿Cuál es tu pena
Tu excitación?
Jorge, el que vende paletas
Hace tres días que no viene
Se fue al pueblo
Con todo y maletas
Y es lo que mantiene
Tu preocupación
Qué importa que pierdas un cariño:
Le pones Jorge al niño
Que ahora tu amor va a ser
No pidas paletas ya, mi niña
Que ahora que no hay de piña
De coco van a ser
Sale María de su casa
Sale con su regadera
Ya no la riegues, María
¿Qué te pasa?
Nadie te espera
¿Por qué llorar?
Riega tus flores, María
Ya no riegues las paletas
No hay jardinera en la paletería
Tú no prometas
Regarla más
Songtekstvertaling
Mary verlaat haar huis.
Het meisje raakt op
Waarom zo ' n haast
Maria, wat is er mis met je?
Wat is je verdriet?
Je opwinding?
Jorge, degene die pallets verkoopt.
Hij is hier al drie dagen niet geweest.
Hij ging naar het dorp.
Met alles en koffers
En dat houdt
Uw bezorgdheid
Wat maakt het uit dat je een liefde verliest?:
Je zette Jorge op het kind.
Dat nu je liefde zal zijn
Vraag niet meer om peddels, mijn meisje.
Dat nu er geen ananas meer is
Kokosnoot zal zijn
Mary verlaat haar huis.
Hij gaat uit met zijn Douche.
Water het niet meer, Maria.
Wat is er mis met jou?
Niemand wacht op je.
Waarom huilen?
Geef je bloemen Water, Mary.
Geef de pallets geen water meer.
Er is geen tuinman in de Paleteria
Dat beloof je niet.
Meer Water