Chatterbox — Epignosis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Epignosis" van Chatterbox.
Songteksten
I know the truth, I know the light, yet I persist to
dwell in the fringes of the night,
I crave release, to start afresh,
I live and long to shed this wreckage of flesh.
I know the truth, I know the light, yet I persist to
dwell in the fringes of the night,
I crave release, to start afresh,
I live and long to shed this wreckage of flesh.
My soul’s on fire,
Epignosis: my desire.
Under the skin, down in the blood, I strain against the
flow of my emotion’s flood,
My hope is peace; my hope, I pray, to seek your face,
your love, your light, your truth, your way.
My soul’s on fire,
Epignosis: my desire,
I pray for your fire,
Epignosis: my desire.
Lifetime spent in turmoil; my spirit stained with my
flesh,
My tolerance exposed for devilry that it is,
My spirit aches from it’s burden, longing to be free,
But I’ve strapped my dead past to my back, and I’m
sinking.
Almighty God, redeem,
My soul cries out to thee.
A state of grace: the only place my soul finds liberty,
Only there, beneath your stare, can I reach my destiny,
My faith taken to another level,
My hope from out of the mire of the carnal mind, and
running blind to a soul embraced by a holy fire.
Set me soul on fire.
Purge me clean,
Burn this stain from me.
Songtekstvertaling
Ik ken de waarheid, Ik ken het licht, maar ik blijf volhouden
wonen in de rand van de nacht,
Ik verlang naar bevrijding, om opnieuw te beginnen.,
Ik leef en verlang naar dit wrak van vlees.
Ik ken de waarheid, Ik ken het licht, maar ik blijf volhouden
wonen in de rand van de nacht,
Ik verlang naar bevrijding, om opnieuw te beginnen.,
Ik leef en verlang naar dit wrak van vlees.
Mijn ziel staat in brand.,
Epignose: mijn verlangen.
Onder de huid, beneden in het bloed, ik stam tegen de
stroom van mijn emotie ' s vloed,
Mijn hoop is vrede; mijn hoop, ik bid, om uw gezicht te zoeken,
jouw liefde, jouw licht, jouw waarheid, jouw manier.
Mijn ziel staat in brand.,
Epignosis: mijn verlangen,
Ik bid voor je vuur.,
Epignose: mijn verlangen.
Leven doorgebracht in onrust; mijn geest bevlekt met mijn
vlees,
Mijn verdraagzaamheid blootgelegd voor de duivel dat het is,
Mijn geest doet pijn van de last, verlangend om vrij te zijn.,
Maar ik heb mijn dode verleden aan mijn rug gebonden, en ik ben
zinken.
Almachtige God, verlos,
Mijn ziel roept tot u.
Een staat van genade: de enige plek waar mijn ziel vrijheid vindt,
Alleen daar, onder je blik, Kan ik mijn lot bereiken,
Mijn geloof ging naar een ander niveau,
Mijn hoop uit het vleselijke brein, en
blind voor een ziel omarmd door een heilig vuur.
Steek mijn ziel in brand.
Maak me schoon.,
Verbrand deze vlek van mij.