Chasing Victory — Ascension and Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ascension and Escape" van Chasing Victory.
Songteksten
Just to sing it loud and cash in deeds for fame.
I won’t put a finger out the door
Until I’ve spilled my guts on paper
And feel it so meaningful.
So sing with me if you know the words.
I’ve got a feeling I’ve used this phrase before
When it goes into the verse.
Then I throw hands over to the crowds,
Not a single word is moving,
But tonight I’m breaking ground.
I’m looking for an open door when it’s over.
You know it’s over.
I’ve gotta find a sign or a way to pull myself together
Before I walk up there tonight
Or I’ll be sitting up so late with my face in My hands and tears in my eyes screaming is it over.
I’ve been plotting this escape,
Not thinking of the consequences of my mistakes.
I just want to be found, then get lost in you!
Songtekstvertaling
Alleen om het luid te zingen en geld in daden voor roem.
Ik steek geen vinger uit de deur.
Tot ik m ' n ingewanden op papier heb laten vallen.
En voel het zo betekenisvol.
Dus zing met me als je de woorden kent.
Ik heb het gevoel dat ik deze zin al eerder heb gebruikt.
Als het in het vers gaat.
Dan gooi ik handen over aan de menigte,
Geen enkel woord beweegt.,
Maar vanavond breek ik de grond.
Ik zoek een open deur als het voorbij is.
Je weet dat het voorbij is.
Ik moet een teken vinden of een manier om mezelf bij elkaar te brengen.
Voordat ik er vanavond heen ga
Anders zit ik zo laat op met M 'n gezicht in m' n handen en tranen in m ' n ogen.
Ik heb deze ontsnapping beraamd.,
Ik denk niet aan de gevolgen van mijn fouten.
Ik wil gewoon gevonden worden, en dan verdwalen in jou!