Chasing Claymores — Youth Is Wasted on the Youth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Youth Is Wasted on the Youth" van Chasing Claymores.

Songteksten

I’ve heard this line before
The difference is now I understand
Remember being young?
Invincible, time was never in demand
My adventures went for years
Somehow never lasted long enough
I don’t take for granted
Opportunities to follow what I love
I’ve got something to say
The best years aren’t behind us
We won’t quit, we’re here to stay
Don’t let it fade away
The spirit of the youth we have
Let’s take it to our grave
To our grave
Caught up here in now
You have a choice: Exist or live
Is every waking moment
Spent living your dreams
Or wishing that you did?
Could it be we’ve forgotten who we are along the way?
Is it life that catches up to us?
Or are we the ones that give it chase?
I’ve got something to say
The best years aren’t behind us
We won’t quit, we’re here to stay
Don’t let it fade away
The spirit of the youth we have
Let’s take it to our grave
To our grave
I’ll remain
A reckless kid at heart
I’m not the same
I won’t just play my part
Or accept it
I’ve got something to say
The best years aren’t behind us
We won’t quit, we’re here to stay
Don’t let it fade away
The spirit of the youth we have
Let’s take it to our grave
To our grave
To our grave

Songtekstvertaling

Ik heb deze zin eerder gehoord.
Het verschil is nu dat ik het begrijp.
Weet je nog dat je jong was?
Invincible, time was never in demand
Mijn avonturen gingen voor jaren.
Op de een of andere manier heeft het nooit lang genoeg geduurd.
Ik vind het niet vanzelfsprekend.
Mogelijkheden om te volgen waar ik van hou
Ik heb iets te zeggen.
De beste jaren liggen niet achter ons.
We geven niet op, we blijven hier.
Laat het niet vervagen.
De geest van de jeugd die we hebben
Laten we het meenemen naar ons graf.
Naar ons graf
Ik ben hier nu.
Je hebt een keuze: bestaan of leven
Is elk moment van ontwaken
Ik heb jouw dromen geleefd.
Of wensen dat je dat deed?
Kunnen we vergeten zijn wie we onderweg zijn?
Is het leven dat ons inhaalt?
Of zijn wij degenen die het achtervolgen?
Ik heb iets te zeggen.
De beste jaren liggen niet achter ons.
We geven niet op, we blijven hier.
Laat het niet vervagen.
De geest van de jeugd die we hebben
Laten we het meenemen naar ons graf.
Naar ons graf
Ik blijf.
Een roekeloos kind in hart en nieren
Ik ben niet hetzelfde.
Ik speel niet alleen mijn deel.
Of accepteer het.
Ik heb iets te zeggen.
De beste jaren liggen niet achter ons.
We geven niet op, we blijven hier.
Laat het niet vervagen.
De geest van de jeugd die we hebben
Laten we het meenemen naar ons graf.
Naar ons graf
Naar ons graf