Chasing Bailey — Little By Little songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little By Little" van Chasing Bailey.
Songteksten
Little by little
Oh oh ah yeah, yeah
Little by little
Oh oh ah yeah, yeah
Little by little
You’ll be giving it all to me
I’d give a penny for your thoughts
If I thought you would tell what you’re thinking
It seems the only time I know that you feel what you feel’s
When you’re drinking
It takes so many empty bottles
Before you can say that you love me
How you pretend that you don’t
But I know that you know what this could be
Yeah, you can walk the walk
You can talk
You can dance the dance
You can love
What you’re running from
Is inside
You can run but you can’t hide
Little by little you’ll give into your heart
Little by little you’ll show me a spark
I give you just enough for the road to make you believe
That you’re free
Oh, little by little
You’ll be giving it all to me
You try to act like you don’t
But I know that you see where it’s going
You make a point of being cold so that it doesn’t show
But it’s showing
Well, you can look me in the eye
Baby I know why it ain’t easy
Cause there’s a part of your heart that’s scared
That you can’t please me
Yeah, you can walk the walk
You can talk
You can dance the dance
You can love
What you’re running from
Is inside
You can run but you can’t hide
Little by little you’ll give into your heart
Little by little you’ll show me a spark
I give you just enough for the road to make you believe
That you’re free
Oh, little by little
You’ll be giving it all to me
I’d give a penny for your thought if I thought you would tell
Little by little
Little by little
Oh oh ah yeah, yeah
Little by little
You’ll be giving it all to me
Yeah, you can walk the walk
You can talk
You can dance the dance
You can love
What you’re running from
Is inside
You can run but you can’t hide
Little by little you’ll slip into your heart
Little by little you’ll show me a spark
I give you just enough for the road to make you believe
That you’re free
Oh, little by little
You’ll be giving it all
Little by little
You’ll give it all
Little by little
You’ll be giving it all to me
Songtekstvertaling
Langzamerhand
Oh oh ah ja, ja
Langzamerhand
Oh oh ah ja, ja
Langzamerhand
Je geeft me alles.
Ik zou een cent geven voor je gedachten.
Als ik dacht dat je zou vertellen wat je denkt
Het lijkt de enige keer dat ik weet dat je voelt wat je voelt.
Als je drinkt
Er zijn zoveel lege flessen voor nodig.
Voordat je kunt zeggen dat je van me houdt
Hoe doe je alsof je dat niet doet?
Maar ik weet dat je weet wat dit kan zijn.
Ja, je kunt lopen.
Je kunt praten.
You can dance the dance
You can love
Waar je voor op de vlucht bent
Is binnen
Je kunt vluchten, maar je kunt je niet verstoppen.
Beetje bij beetje geef je in je hart
Beetje bij beetje laat je me een vonk zien
Ik geef je net genoeg voor de weg om je te laten geloven
Dat je vrij bent
Oh, beetje bij beetje
Je geeft me alles.
Je probeert te doen alsof je dat niet doet.
Maar ik weet dat je ziet waar het heen gaat.
Je maakt er een punt van koud te zijn zodat het niet laat zien
Maar het laat zien
Je kunt me in de ogen kijken.
Ik weet waarom het niet makkelijk is.
Want er is een deel van je hart dat bang is.
Dat je me niet kunt behagen
Ja, je kunt lopen.
Je kunt praten.
You can dance the dance
You can love
Waar je voor op de vlucht bent
Is binnen
Je kunt vluchten, maar je kunt je niet verstoppen.
Beetje bij beetje geef je in je hart
Beetje bij beetje laat je me een vonk zien
Ik geef je net genoeg voor de weg om je te laten geloven
Dat je vrij bent
Oh, beetje bij beetje
Je geeft me alles.
Ik zou een cent geven voor je gedachte als ik dacht dat je zou vertellen
Langzamerhand
Langzamerhand
Oh oh ah ja, ja
Langzamerhand
Je geeft me alles.
Ja, je kunt lopen.
Je kunt praten.
You can dance the dance
You can love
Waar je voor op de vlucht bent
Is binnen
Je kunt vluchten, maar je kunt je niet verstoppen.
Beetje bij beetje glijd je in je hart
Beetje bij beetje laat je me een vonk zien
Ik geef je net genoeg voor de weg om je te laten geloven
Dat je vrij bent
Oh, beetje bij beetje
Je geeft alles.
Langzamerhand
Je geeft alles.
Langzamerhand
Je geeft me alles.