Chaser — California Redemption songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California Redemption" van Chaser.

Songteksten

You say you’ve got a worthy cause, and we should all invest.
I’ve heard about a few, but what about the rest?
No, I will never go. Hell no, I will never go.
We own it now!
So take all your rights and your revelations.
Between you and me, man, I think it won’t be long.
And now that I’ve been here, I’ve known for all too long:
Today is a good day for redemption.
But something is wrong here.
No, something’s not right.
Someone is calling my name in the night.
I’ve heard it before, and it sounds like a lie.
But I know we’ll be alright.
We are the ones taking a dive for it.
This is where it starts and it ends.
It all makes perfect sense.
A rebel to start turns a patriot.
Is there truth to that?
Let’s just see how it evolves.
Why follow their lead when we lack no resources?
What can you say of yourself as of late?
We’re being kept alive in a comatose state.
Believe that everything you hear and see is true.
They’re feeding you shit through a feeding tube.
What? You wanted more? You can’t ignore,
it burns red hot like the desert sun, its true.
Redeeming your self? Now the truth won’t help you.
(In the name of the world)
What you feel inside, bring it back to life.
Everything you’d ever want to see:
the truth, faith, honesty, thoughts and beliefs.
We own it now!

Songtekstvertaling

Je zegt dat je een goed doel hebt, en we moeten allemaal investeren.
Ik heb er een paar gehoord, maar hoe zit het met de rest?
Nee, Ik zal nooit gaan. Echt niet, Ik zal nooit gaan.
Het is nu van ons.
Neemt dan jullie rechten en jullie tekenen.
Tussen jou en mij, man, ik denk dat het niet lang zal duren.
En nu ik hier ben, Weet ik het al te lang.:
Vandaag is een goede dag voor verlossing.
Maar hier klopt iets niet.
Nee, er klopt iets niet.
Iemand roept mijn naam in de nacht.
Ik heb het eerder gehoord, en het klinkt als een leugen.
Maar ik weet dat het goed komt.
Wij zijn degenen die er een duik in nemen.
Hier begint het en eindigt het.
Het is allemaal volkomen logisch.
Een rebel om te beginnen verandert een patriot.
Is dat waar?
Laten we eens kijken hoe het evolueert.
Waarom hun voorbeeld volgen als we geen middelen hebben?
Wat kun je de laatste tijd van jezelf zeggen?
We worden in coma gehouden.
Geloof dat alles wat je hoort en ziet waar is.
Ze voeren je stront door een voedingsbuis.
Wat? Je wilde meer? Je kunt niet negeren,
het brandt gloeiend heet als de woestijnzon, het is waar.
Jezelf verlossen? Nu zal de waarheid je niet helpen.
(In de naam van de wereld)
Wat je van binnen voelt, breng het weer tot leven.
Alles wat je ooit zou willen zien:
de waarheid, geloof, eerlijkheid, gedachten en overtuigingen.
Het is nu van ons.