Chaser — Autopilot:Mind The Masses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autopilot:Mind The Masses" van Chaser.
Songteksten
First thing: they hypnotize.
Now open up your eyes.
Next comes total control.
We’re fine until we all succumb to it.
This is a threat.
Our feeble minds will now commit.
Where do we draw the line?
When do we realize we share that common goal?
But most of us will never know of it; force of habit.
Our fragile lives we now commit.
(Hollow! Hollow!) Go down that beaten road.
What’s left inside your soul?
We never meant for this to be. Sacrificed to the machine.
And so it goes. Do you mind your own?
Think just for a moment,
but now that moment’s gone.
Was anything accomplished or are we moving on?
Questions exceed the answers, and logic’s never right.
When borrowing ambition, you’ve got to keep that cup held tight
because we’re relying on others, and others' spoken words.
Camouflage is easier than breaking from the herd.
Everything around us is a fabricated life.
They want us unprotected as we march ourselves alone into the night.
And so we find another hero: One for our time.
Fear the unknown.
How do you pray?
Are we better off that way: Not knowing?
Take time and find out on your own where to go.
Songtekstvertaling
Ten eerste: ze hypnotiseren.
Doe je ogen open.
De volgende is totale controle.
We zijn in orde totdat we allemaal bezwijken.
Dit is een bedreiging.
Onze zwakke geesten zullen zich nu binden.
Waar trekken we de grens?
Wanneer realiseren we ons dat we dat gemeenschappelijke doel delen?
Maar de meesten van ons zullen het niet weten: macht der gewoonte.
Onze kwetsbare levens die we nu aangaan.
Hol! Hol! Ga die gebaande weg op.
Wat zit er nog in je ziel?
Dit was nooit onze bedoeling. Opgeofferd aan de machine.
En zo gaat het. Bemoei Je Met Je Eigen Zaken?
Denk even na.,
maar nu is dat moment voorbij.
Is er iets bereikt of gaan we verder?
Vragen overschrijden de antwoorden, en logica is nooit goed.
Als je ambitie leent, moet je die beker strak houden.
omdat we vertrouwen op de woorden van anderen.
Camouflage is makkelijker dan van de kudde te breken.
Alles om ons heen is een verzonnen leven.
Ze willen ons onbeschermd terwijl we alleen de nacht in marcheren.
En zo vinden we een andere held, een voor onze tijd.
Vrees het onbekende.
Hoe bid je?
Zijn we beter af op die manier: niet weten?
Neem de tijd en ontdek zelf waar je heen moet.