Chase & Status — Breathing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathing" van Chase & Status.
Songteksten
I don’t get your intentions
But I can try to figure out, yeah
You don’t answer my questions
Instead you turn your head around
Suddenly you started crying
You took my hand and held me tight
I know words couldn’t describe it So I looked into your eyes
Oh, the way your tears start to refill your story
Makes me stop breathing
Feels like a spear cut through my heart
And made it stop beating
I just can’t believe what I’m reading
She left a note and run away
Couldn’t be more clear help was needed
But it didn’t work to make her stay
I’ll always offer you protection
No longer scared or be afraid
I see it’s causing heavy bleeding
Your eyes keep speaking
Oh, the way your tears start to refill your story
Makes me stop breathing
Feels like a spear cut through my heart
And made it stop beating
Trust me, I’ll drag you out of the dark, I’ll pull it out of your heart
Whatever it may be So listen please, you need a new start, let me be your guard
Cause each time it hurts me Oh, the way your tears start to refill your story
Makes me stop breathing
Feels like a spear cut through my heart
And made it stop beating
Songtekstvertaling
Ik snap je bedoelingen niet.
Maar ik kan proberen erachter te komen, ja.
Je beantwoordt mijn vragen niet.
In plaats daarvan draai je je hoofd om.
Plotseling begon je te huilen.
Je nam mijn hand en hield me stevig vast.
Ik weet dat woorden het niet konden beschrijven dus keek ik in je ogen
Oh, de manier waarop je tranen beginnen te vullen je verhaal
Dan stop ik met ademen.
Voelt als een speer door mijn hart gesneden
En liet het stoppen met slaan
Ik kan niet geloven wat ik lees.
Ze liet een briefje achter en rende weg.
Kon niet duidelijker zijn hulp was nodig
Maar het werkte niet om haar te laten blijven.
Ik zal je altijd bescherming bieden.
Niet meer bang of bang zijn
Ik zie dat het zware bloedingen veroorzaakt.
Je ogen blijven praten.
Oh, de manier waarop je tranen beginnen te vullen je verhaal
Dan stop ik met ademen.
Voelt als een speer door mijn hart gesneden
En liet het stoppen met slaan
Geloof me, Ik haal je uit het donker, Ik haal het uit je hart.
Wat het ook mag zijn, luister alsjeblieft, je hebt een nieuwe start nodig, laat mij je bewaker zijn.
Want elke keer als het me pijn doet Oh, de manier waarop je tranen beginnen te vullen je verhaal
Dan stop ik met ademen.
Voelt als een speer door mijn hart gesneden
En liet het stoppen met slaan