Хасбулат Рахманов — Прошу вернись songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прошу вернись" van Хасбулат Рахманов.
Songteksten
Мечтали быть с тобою рядом вместе
Ушла, оставив все мои надежды
И жизнь моя пошла как-будто под откос
Проходят дни, проходят эти ночи
И я хочу к тебе прижаться очень
Хочу увидеть эти губы и глаза
Расставание не легко
Я не смогу тебя забыть
Прошу тебя, ко мне вернись
Ты жизнь моя, душа моя
Я жить так больше не могу
Прости меня, Любимая
Мне тяжело забыть тебя
Вернись ко мне, желанная
Лишь быть с тобою я хочу
Всё вокруг как-будто серо, пусто
Брожу по улицам безлюдным, грустно
Везде я чувствую дыхание твоё
Проходят дни, походят эти ночи
И я хочу к тебе прижаться очень
Хочу увидеть эти губы и глаза
Расставание не легко
Я не смогу тебя забыть
Прошу тебя, ко мне вернись
Ты жизнь моя, душа моя
Я жить так больше не могу
Прости меня, Любимая
Мне тяжело забыть тебя
Вернись ко мне, желанная
Лишь быть с тобою я хочу
Songtekstvertaling
We droomden ervan om samen met jou te zijn.
Weg, al mijn hoop achterlaten
En mijn leven ging bergafwaarts
De dagen gaan voorbij, de nachten gaan voorbij
En Ik wil heel graag met je knuffelen.
Ik wil die lippen en ogen zien.
Afscheid nemen is niet gemakkelijk
Ik kan je niet vergeten.
Kom alsjeblieft bij me terug.
Jij bent mijn leven, mijn ziel
Ik kan zo niet meer leven.
Vergeef me, liefste.
Het is moeilijk voor me om je te vergeten.
Kom terug, welkom.
Ik wil alleen bij jou zijn.
Alles is grijs en leeg
Ik dwaal door de straten verlaten, verdrietig
Overal voel ik je adem.
De dagen gaan voorbij, de nachten gaan voorbij
En Ik wil heel graag met je knuffelen.
Ik wil die lippen en ogen zien.
Afscheid nemen is niet gemakkelijk
Ik kan je niet vergeten.
Kom alsjeblieft bij me terug.
Jij bent mijn leven, mijn ziel
Ik kan zo niet meer leven.
Vergeef me, liefste.
Het is moeilijk voor me om je te vergeten.
Kom terug, welkom.
Ik wil alleen bij jou zijn.