Chas & Dave — Stars On 45|When I'm Cleaning Windows|Any Old Iron|Run, Rabbit Run|The Laughing Policeman|Knees Up Mother Brown songtekst en vertaling

Songteksten

We’re gonna take this, opportunity
To play some old time songs
We got a lap-trap on the off-beat
And a bass drum on the on Stars over 45, we’re gonna keep those songs alive
Those boys deserve some credit, don’t forget it Hit it, hit it I go window cleaning, to earn an honest bob
For a nosey parker, it’s an interesting job
It’s a job that just suits me, a window cleaner you would be If you could see what I can see
When I’m cleaning windows
In my profession I work hard but I never stop
I climb this blinkin' ladder 'til I get right to the top
Honey mooning couples too
You should see them bill and clue
You’d be suprised at the things they do When I’m cleaming windows
One, two, three, four, get your bodies on the floor
Five, six, seven, eight, get out of it before it’s too late
Here’s a little tune I like myself
Very nice, very nice
Any old iron, any old iron
Any any any old iron
You look sweet, talk about a treat
Your lookin' dapper from your napper to your feet
Dressed in style, brand new tile
Your fathers old green tie on But wouldn’t giver you tuppence for your old watch back
Old iron, old iron
Run rabbit, run rabbit, run, run, run
Don’t give the farmer his fun, fun, fun
He’ll get by, without his rabbit pie
So run rabbit, run rabbit, run, run, run
Run rabbit, run rabbit, run, run, run
Don’t give the farmer his fun, fun, fun
Bang, bang, bang, bang goes the farmer’s gun
So run rabbit, run rabbit, run, run, run
I know a fat old policeman, who’s always on the beat
A fat and jolly red faced man he really is a treat
He’s too kind for a policeman, he’s never known to frown
And everybody says that he’s the happiest man in town
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha So if you chance to meet him, while walking round the town
Just shake him by his fat old hand and give him half a crown
His eyes will beam and sparkle and gurgle with delight
And then you’ll start him laughing, until he cracks his sides
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Oh my what a rotten song
What a rotten song, what a rotten song
Oh my what a rotten song
And what a rotten singer too
Run rabbit, run rabbit give him half a crown
Ha ha ha ha ha ha ha ha knees up mother brown
Bang, bang, bang, bang goes the farmer’s gun
Any old iron, any old iron, when I’m cleaning windows
Run rabbit, run rabbit give him half a crown
Ha ha ha ha ha ha ha ha knees up mother brown
Bang, bang, bang, bang goes the farmer’s gun
Any old iron, any old iron, when I’m cleaning windows
Run rabbit, run rabbit, give it to the girl nextdoor…

Songtekstvertaling

We gaan deze kans grijpen.
Om wat oude liedjes te spelen
We hebben een lap-trap op de off-beat
En een bass drum op de sterren boven de 45, we houden die liedjes in leven
Die jongens verdienen wat krediet, vergeet het niet, raak het, Ik ga het raam schoonmaken, om een eerlijke bob te verdienen
Voor een nieuwsgierige parker, is het een interessante baan.
Het is een baan die bij me past, een glazenwasser die je zou zijn als je kon zien wat ik kan zien.
Als ik ramen schoonmaak
In Mijn beroep werk ik hard, maar ik stop nooit.
Ik klim op deze verdomde ladder tot ik recht naar de top kom.
Honinghoen stellen ook
Je zou ze moeten zien, bill en Cluedo.
Je zou verbaasd zijn over de dingen die ze doen als ik ramen openmaak.
Een, twee, drie, vier, leg jullie lichamen op de grond.
Vijf, zes, zeven, acht, ga weg voordat het te laat is.
Hier is een liedje dat ik zelf leuk vind.
Heel mooi.
Oud ijzer, oud ijzer
Elk oud ijzer
Je ziet er lief uit, over een traktatie gesproken.
Je ziet er stralend uit van je luier tot je voeten.
Gekleed in stijl, gloednieuwe tegel
Je vaders oude groene stropdas om maar zou je geen stuiver geven voor je oude horloge terug
Oud ijzer, oud ijzer
Ren konijn, ren konijn, Ren, ren, ren
Geef de Boer niet zijn plezier, plezier, plezier
Hij redt het wel zonder konijnentaart.
Dus ren konijn, ren konijn, Ren, ren, ren
Ren konijn, ren konijn, Ren, ren, ren
Geef de Boer niet zijn plezier, plezier, plezier
Bang, bang, bang, bang goes the farmer ' s gun
Dus ren konijn, ren konijn, Ren, ren, ren
Ik ken een dikke oude politieman, die altijd op de beat is.
Een dik en vrolijk rood gezicht man hij is echt een traktatie
Hij is te aardig voor een politieagent, hij is nooit bekend om te fronsen
En iedereen zegt dat hij de gelukkigste man in de stad is.
Ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha dus als je de kans krijgt om hem te ontmoeten, terwijl je door de stad loopt
Geef hem een halve Kroon.
Zijn ogen zullen stralen en glinsteren en gorgelen van vreugde
En dan begin je hem te lachen, totdat hij zijn zijkanten breekt.
Ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Oh my wat een rot lied
Wat een rotlied, wat een rotlied
Wat een rotlied.
En wat een slechte zanger.
Ren konijn, ren konijn geef hem een halve Kroon
Ha ha ha ha ha ha ha ha knieën op moeder bruin
Bang, bang, bang, bang goes the farmer ' s gun
Een oud ijzer, een oud ijzer, als ik ramen schoonmaak.
Ren konijn, ren konijn geef hem een halve Kroon
Ha ha ha ha ha ha ha ha knieën op moeder bruin
Bang, bang, bang, bang goes the farmer ' s gun
Een oud ijzer, een oud ijzer, als ik ramen schoonmaak.
Run rabbit, run rabbit, give it to the girl nextdoor…