Chas & Dave — Margate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Margate" van Chas & Dave.
Songteksten
Well I’ve been working hard to reach me target
To earn a few bob for a day trip down to Margate
I’m gonna blow the lot tomorrow on all me family
We catch the coach at eight so don’t be late, were off to see the sea
Hurry up will ya Grandad, come on were going
Down to Margate, don’t forget your buckets and spades and cossys and all
Down to Margate, we’ll have a pill of jellied eels at the cockle stall
Down to Margate, we’ll go on the pier and we’ll have a beer aside of the sea
Down to Margate, you can keep the Costa Brava, I’m telling ya mate I’d rather
have a day down Margate with all me family
Along the promenade we spend some money
And we find a spot on the beach that’s simply sunny
The kids will all enjoy themself digging up the sand, collecting stones and
winkle shells to take back home to nan
Behave yourself grandad, or you won’t be going
Down to Margate, don’t forget your buckets and spades and cossies and all
Down to Margate, we’ll have a pill of jellied eels at the cockle stall
Down to Margate, we’ll go on the pier and we’ll have a beer aside of the sea
You can keep the Costa Brava and all that palava, going no farther,
me i’d rather have me a day down Margate with all me family
Songtekstvertaling
Ik heb hard gewerkt om mijn doel te bereiken.
Om wat geld te verdienen voor een dagje naar Margate.
Morgen blaas ik alles op voor m ' n hele familie.
We halen de koets om acht uur op, dus kom niet te laat, we gaan naar de zee.
Schiet op, Opa.
Tot aan Margate, vergeet je emmers en schoppen niet en cossys en zo.
Tot aan Margate, nemen we een pil met gelei paling in het kokkelhok.
Naar Margate, we gaan op de pier en drinken een biertje naast de zee.
Naar Margate, je mag de Costa Brava houden.
neem een dagje Margate met M ' n hele familie.
Langs de promenade geven we wat geld uit.
En we vinden een plek op het strand die gewoon zonnig is
De kinderen zullen allemaal genieten van het opgraven van het zand, het verzamelen van stenen en
winkle shells om mee naar huis te nemen naar nan
Gedraag je opa, anders ga je niet.
Tot aan Margate, vergeet je emmers en schoppen en watjes en zo niet.
Tot aan Margate, nemen we een pil met gelei paling in het kokkelhok.
Naar Margate, we gaan op de pier en drinken een biertje naast de zee.
Je kunt de Costa Brava en al die palava houden, niet verder gaan,
Ik heb liever een dagje Margate met M ' n hele familie.