Charta 77 — Sista Dansen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sista Dansen" van Charta 77.
Songteksten
Jag tittar åt höger, tittar åt vänster me'
Men hur jag än försöker så finns det inget att se
Saker som händer sker i repris gång på gång
Och i alla lägren så sjunger dom samma sång
Dom dansar våran sista dans
Runt omkring mig står alla och stirrar i en ring
Försöker skrika men det hörs ingenting
För alla vackra fraser består bara av ord
Vad hjälper det när vi slåss för vår jord
Ni rustar upp för att slå ner
Och sväljer handen men vill ha mer
Ni offrar allt för ert behag
Och dansar snabbare för varje dag
Makt och pengar är allt dom ser
Och dansarna blir bara fler
Musikens fart ökas på
Dansarna vägrar att förstå
Deras musik passar inte mig
Försök att fatta det gäller även dig
För om inte vägrarna snart blir fler
Så kommer ingen att kunna dansa mer
Songtekstvertaling
Ik kijk naar rechts, kijk naar links.
Maar hoe ik het ook probeer, Er valt niets te zien.
Dingen die gebeuren in herhaling keer op keer
En in alle kampen zingen ze hetzelfde lied
Ze dansen onze laatste dans
Iedereen om me heen staart in een ring.
Ik probeer te schreeuwen, maar er is niets gehoord.
Want alle mooie zinnen bestaan alleen uit woorden
Wat helpt het als we voor onze aarde vechten?
Je arm omhoog om neer te halen
En hij verslindt zijn hand, maar hij wil meer.
Je offert alles op voor je plezier.
En met de dag sneller dansen
Macht en geld is alles wat ze zien.
En de dansers worden steeds meer
De snelheid van de muziek wordt verhoogd
De dansers weigeren te begrijpen
Hun muziek staat me niet.
Probeer te begrijpen dat dit ook voor jou geldt.
Want tenzij de weigeringen snel meer worden
Dus niemand zal meer kunnen dansen