Charta 77 — Drömmar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drömmar" van Charta 77.
Songteksten
Eh, dom skulle
Eh, dom skulle
Eh, dom skulle
Dom skulle ut och jaga drakar
Men glömde bort allt sunt förnuft
Så dom blev rädda för de nakna
Och byggde slott gjorda av luft
Men när dom sett hur tåget gått och undrat vad dom hade fått
Man skördar alltid vad man sått
Dom skulle rädda en prinsessa
Så som i sagorna för barn
Men varje gång blev bara nästan
Och draken var en väderkvarn
Men ingen av dom trodde på att någon annan hittat på
Och styrde hur det skulle gå
Drömmar väver ihop ditt liv
Och väntar på initiativ
Ja dom väver ihop ditt liv
Så låt dom gro för en drömmare är inte dummare än en som slutat tro
Fick så många
Man får inte alltid som man vill
Men vill man runda många hörnor
Kan man omöjligt sitta still
Men när dom sett hur tåget gått och undrat vad dom hade fått
Man skördar alltid vad man sått
Drömmar väver ihop ditt liv
Och väntar på initiativ
Ja dom väver ihop ditt liv
Så låt dom gro för en drömmare är inte dummare än en som slutat tro
Dom har sett att är vitt eller svart men blod är rött
Bryr er om vad som var ditt
Eller mitt när du har dött
Ja???
Men ingen av dom trodde på att någon annan hittat på
Och styrde hur det skulle gå
Drömmar väver ihop ditt liv
Och väntar på initiativ
Ja dom väver ihop ditt liv
Så låt dom gro för en drömmare är inte dummare än en som slutat tro
Dom väver ihop ditt liv
Och väntar på initiativ
Dom väver ihop ditt liv
Så låt dom gro för en drömmare är inte dummare än en som slutat tro
Någon som vet vad han sjunger? Sänd gärna in en rättning! Tack på förhand!
Songtekstvertaling
Dat zouden ze doen.
Dat zouden ze doen.
Dat zouden ze doen.
Ze gingen op draken jagen.
Maar vergat alle gezond verstand
Dus werden ze bang voor de naakte
En kastelen gebouwd van lucht
Maar toen ze zagen hoe de trein was gegaan en zich afvroegen wat ze hadden gekregen
Je oogst altijd wat je zaait.
Ze zouden een prinses redden.
Dus als in de sprookjes voor kinderen
Maar elke keer werd het bijna
En de draak was een windmolen
Maar niemand geloofde dat iemand anders het verzon.
En besliste hoe het zou gaan
Dromen weven samen je leven
En wachten op initiatief
Ja, ze weven je leven samen.
Laat hen maar tevoorschijn komen als een dromer die niet dom is dan hij die niet gelooft.
Zo veel.
Je krijgt niet altijd wat je wilt.
Maar wil je om vele hoeken
Kan het onmogelijk zijn om stil te zitten?
Maar toen ze zagen hoe de trein was gegaan en zich afvroegen wat ze hadden gekregen
Je oogst altijd wat je zaait.
Dromen weven samen je leven
En wachten op initiatief
Ja, ze weven je leven samen.
Laat hen maar tevoorschijn komen als een dromer die niet dom is dan hij die niet gelooft.
Ze hebben gezien dat het wit of zwart is, maar het bloed is rood.
Kan het je schelen wat van jou was?
Of de mijne na je dood.
Ja???
Maar niemand geloofde dat iemand anders het verzon.
En besliste hoe het zou gaan
Dromen weven samen je leven
En wachten op initiatief
Ja, ze weven je leven samen.
Laat hen maar tevoorschijn komen als een dromer die niet dom is dan hij die niet gelooft.
Ze weven je leven samen
En wachten op initiatief
Ze weven je leven samen
Laat hen maar tevoorschijn komen als een dromer die niet dom is dan hij die niet gelooft.
Weet iemand wat hij zingt? Stuur een correctie. Bij voorbaat bedankt!