Charta 77 — Acid rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acid rain" van Charta 77.
Songteksten
I’m looking out of the window
See the sky is turning grey
Don’t know why it’s happening
But tomorrow is the day after today
Turn around, yes my friend
Keep on watching the sky
When I ask for the reason
They can’t tell me why
We pay for this, we pay for that,
We pump it out and it feels so schitzofrein
You try to control it and make it your way
But you never ever gonna stop the rain
I’ve been searching for a long long time
The stuff we get back is the stuff that we dump
The problem never was the rain
But we let it be, we even don’t care
It feels that we are eating our own brains
The acid rains will kill
Songtekstvertaling
Ik kijk uit het raam.
Zie de hemel grijs worden
Ik weet niet waarom het gebeurt.
Maar morgen is overmorgen.
Draai je om, ja mijn vriend
Blijf naar de hemel kijken
Als ik om de reden vraag
Ze kunnen me niet vertellen waarom.
Als we hiervoor betalen, betalen we daarvoor.,
We pompen het eruit en het voelt zo schitzofrein
Je probeert het onder controle te houden en het op jouw manier te doen.
Maar je zult nooit de regen stoppen
Ik heb lang gezocht.
Het spul dat we terugkrijgen is het spul dat we dumpen.
Het probleem was nooit de regen.
Maar het kan ons niet schelen.
Het voelt alsof we onze eigen hersenen eten.
De zure regen zal doden.