Charmaine — Tokyo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tokyo" van Charmaine.
Songteksten
If home is where the heart is
Then my heart is lost at sea
And I, I have built my palace
Where the sand and waters meet
I’ve been living on this island
I saw you pass me by
Calling out to me
Hope within your eyes
Love is an adventure
I’ll take my chance on you
On you…
Rio, France, Meet me in Mexico
China Town then off to Tokyo
It doesn’t matter 'cause anywhere’s perfect with you
City lights colors of indigo
Sun or snow, don’t matter where we go
It’ll be perfect 'cause it’s all amazing with you
We’re singing
Oh, oh, oh, oh, oh (x2)
Home is where the heart is
And my heart is in Your hand
You, You can build Your kingdom
In the center of this life
And I, I’m stepping off this island
Never looking back
You’re my only home
Rio, France, meet me in Mexico
China Town then off to Tokyo
It doesn’t matter cause anywhere’s perfect with You
Santa Fe, Chile, Romania
Africa then to Australia
It doesn’t matter cause anywhere’s perfect with You
Open skies, freedom is beautiful
Rain or shine, no matter where we go
It’ll be perfect cause it’s so incredibly true
It’ll be perfect cause it’s so amazing with You
We’re singing
Oh Oh Oh Oh Oh x4
Songtekstvertaling
Als thuis is waar het hart is
Dan is mijn hart verloren op zee
En ik heb mijn paleis gebouwd
Waar het zand en de wateren samenkomen
Ik heb op dit eiland gewoond.
Ik zag je voorbij komen.
Mij roepen
Hoop in je ogen
Liefde is een avontuur
Ik waag het erop.
Op jou.…
Rio, Frankrijk, Ontmoet me in Mexico
China Town dan naar Tokyo
Het maakt niet uit, want overal is perfect met jou.
City lights kleuren van indigo
Zon of sneeuw, maakt niet uit waar we heen gaan
Het zal perfect zijn want het is allemaal geweldig met jou
We zingen
Oh, oh, oh, oh, oh (x2)
Thuis is waar het hart is
En mijn hart is in jouw hand
Jij, jij kunt je koninkrijk bouwen.
In het midden van dit leven
En ik, Ik stap van dit eiland af.
Nooit achterom kijken
Je bent mijn enige thuis.
Rio, Frankrijk, Ontmoet me in Mexico
China Town dan naar Tokyo
Het maakt niet uit, want alles is perfect met jou.
Santa Fe, Chili, Roemenië
Afrika dan naar Australië
Het maakt niet uit, want alles is perfect met jou.
Open lucht, vrijheid is mooi
Regen of zonneschijn, waar we ook heen gaan
Het zal perfect zijn want het is zo ongelooflijk waar
Het zal perfect zijn want het is zo geweldig met jou
We zingen
Oh Oh Oh Oh Oh x4