Charmaine — Fighting Furies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fighting Furies" van Charmaine.
Songteksten
So this is how, it feels to be, in a war and torn between, In my mind the
battle lines are drawn
And I am living in a dream it seems
Struggling with what I feel but never see
The shades of right and wrong are gone
Can You help me find my way home
Cause I am getting in the way cause I’m
Fighting furies, and it’s taking over me
Will You fight this for me all again?
And it makes me weary, I was never made for this
Am I fighting furies till the end?
What I say I don’t want to say, what I feel I don’t want to feel anymore
I see an open door but I’m walking in, the dark it seems, But there’s a fire
inside of me giving light, a light that changes me, to You
Can You help me find my way home
Cause I am getting in the way cause I’m
Oh oh oh (repeat 3x)
Till You come for me
Oh oh oh (repeat 3x)
Till You come for me
Oh oh oh (repeat 3x)
Till You rescue me
Songtekstvertaling
Dus dit is hoe, het voelt om, in een oorlog en verscheurd tussen, in mijn gedachten de
gevechtslijnen getrokken.
En ik leef in een droom het lijkt
Worstelen met wat ik voel maar nooit zien
De tinten van goed en kwaad zijn weg.
Kun je me helpen de weg naar huis te vinden?
Want ik sta in de weg omdat ik
Fighting furies, and it ' s take over me
Wil je dit allemaal nog eens voor me vechten?
En het maakt me moe, Ik ben hier nooit voor gemaakt.
Vecht ik tot het einde tegen furies?
Wat ik zeg wil ik niet zeggen, wat ik voel wil ik niet meer voelen
Ik zie een open deur maar ik loop naar binnen, het donker lijkt het, maar er is een vuur
in mij licht geven, een licht dat mij verandert, naar jou
Kun je me helpen de weg naar huis te vinden?
Want ik sta in de weg omdat ik
Oh oh oh (herhaal 3x)
Tot je me komt halen.
Oh oh oh (herhaal 3x)
Tot je me komt halen.
Oh oh oh (herhaal 3x)
Tot je me redt