Charm City Devils — House Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House Fire" van Charm City Devils.
Songteksten
I’m gonna set this house a fire
I’m gonna set this house a fire
I’m gonna set this house a fire
I’m gonna burn this building down
Atlas shrugged the whole damn world
Fell down to it’s knees
The rich keep getting richer
The poor gets more disease
See the slaves out in the field
They sing to fight the heat
The bloody hands wash the bloody dirt
Off their bloody feet
On my own
On my way
On this one way ride
I don’t wanna buy a ticket
I don’t wanna stand in line
Set this house a fire
I’m gonna burn this building down
Set this house a fire
I’m gonna grind it in the ground
The man tried to drag me in
The man tried to hold me down
He told me what to say and do
He said I can’t get out
But I know how to throw this rock
And I’ve got a baseball bat
And I’ve got a knife and the knowledge
To cut out the heart and cut out the fat
On my own
On my way
On this one way ride
I don’t wanna buy a ticket
I don’t wanna stand in line
Set this house a fire
I’m gonna burn this building down
Set this house a fire
I’m gonna grind it in the ground
Gasoline and cigarettes
Free cocaine and no regrets
Esacalades and big jet planes
Going down in flames
Set this house a fire
I’m gonna burn this building down
Set this house a fire
I’m gonna grind it in the ground
Songtekstvertaling
Ik ga dit huis in brand steken.
Ik ga dit huis in brand steken.
Ik ga dit huis in brand steken.
Ik ga dit gebouw platbranden.
Atlas haalde de hele wereld op.
Viel op zijn knieën
De rijken worden steeds rijker.
De armen krijgen meer ziekte
Zie de slaven in het veld.
Ze zingen om tegen de hitte te vechten.
De bebloede handen wassen het vuil.
Van hun voeten af.
Alleen
Ik kom eraan.
Op deze ene manier rijden
Ik wil geen kaartje kopen.
Ik wil niet in de rij staan.
Steek dit huis in brand.
Ik ga dit gebouw platbranden.
Steek dit huis in brand.
Ik ga het vermalen in de grond
De man probeerde me naar binnen te slepen.
De man probeerde me vast te houden.
Hij zei me wat ik moest zeggen en doen.
Hij zei dat ik er niet uit kan.
Maar ik weet hoe ik deze steen moet gooien.
En ik heb een honkbalknuppel
En ik heb een mes en de kennis
Om het hart eruit te snijden en het vet eruit te snijden
Alleen
Ik kom eraan.
Op deze ene manier rijden
Ik wil geen kaartje kopen.
Ik wil niet in de rij staan.
Steek dit huis in brand.
Ik ga dit gebouw platbranden.
Steek dit huis in brand.
Ik ga het vermalen in de grond
Benzine en sigaretten
Gratis cocaïne en geen spijt
Esacalades en grote straalvliegtuigen
Hij gaat in vlammen op.
Steek dit huis in brand.
Ik ga dit gebouw platbranden.
Steek dit huis in brand.
Ik ga het vermalen in de grond