Charm City Devils — 10,000 Miles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10,000 Miles" van Charm City Devils.
Songteksten
Tonight the lights in the city they don’t burn for you
Tonight there ain’t nothin' left but the bitter truth
When you’re throwing it out there when there’s nowhere to hide
When you smile on the surface while it’s eating you up from the inside
Ten thousand miles, one hundred days
Another post card from another place far away
How many miles and how many days
How many poor substitutes for your pretty face
Tonight the rats and snakes got nowhere to run
Tonight they can’t drink the blood and have their fun
When they take out the cold knife stick it deep in my back
I wish they’d eat all my cancer when I don’t want it back
Ten thousand miles, one hundred days
Another post card from another place far away
How many miles and how many days
How many poor substitutes for your pretty
How many poor substitutes for your pretty
How many poor substitutes for your pretty face
No, now it’s all or nothing
I can’t leave well enough alone
Ten thousand miles, one hundred days
Another post card from another place far away
How many miles and how many days
How many poor substitutes for your pretty face
Songtekstvertaling
Vanavond branden de lichten in de stad niet voor jou.
Vanavond is er niets meer over dan de bittere waarheid.
Als je het naar buiten gooit als je je nergens kunt verstoppen
Als je aan de oppervlakte lacht terwijl het je van binnenuit opvreet.
Tienduizend mijl, honderd dagen
Een andere postkaart van een andere plaats ver weg
Hoeveel mijl en hoeveel dagen
Hoeveel arme vervangers voor je mooie gezicht
Vanavond kunnen de ratten en slangen nergens heen.
Vanavond kunnen ze het bloed niet drinken en hun plezier hebben.
Als ze het koude mes eruit halen, steek het dan diep in mijn rug.
Ik wou dat ze al mijn kanker opaten als ik het niet terug wil.
Tienduizend mijl, honderd dagen
Een andere postkaart van een andere plaats ver weg
Hoeveel mijl en hoeveel dagen
Hoeveel arme vervangers voor je mooie
Hoeveel arme vervangers voor je mooie
Hoeveel arme vervangers voor je mooie gezicht
Nee, Nu is het alles of niets.
Ik kan niet genoeg met rust laten.
Tienduizend mijl, honderd dagen
Een andere postkaart van een andere plaats ver weg
Hoeveel mijl en hoeveel dagen
Hoeveel arme vervangers voor je mooie gezicht